YOMI読みの道

英語表現

うまれ

生まれは英語で?

よく使う名詞接尾語助詞

英語候補

  • birth
  • birthplace
  • born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)

基本情報

読み

うまれ

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
元の辞書コードを見る

ichi1

別表記

  • 生れ

筆順

書き順

3文字・10画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

セイ / ショウ / い.きる / い.かす

N5
小学1年5画
  • life
  • genuine
  • birth

例文

例文

見出し例文

私は生まれも育ちも東京だ。

I was born and raised in Tokyo.

例文データ分解あり

彼は生まれも育ちも東京です。

He was born and brought up in Tokyo.

(かれ)生まれ育ち東京です
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 生まれ も 育ち も 東京 です

例文データ分解あり

彼は生まれも育ちもいい人だ。

He is a man of birth and breeding.

(かれ)生まれ育ちいい(ひと)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 生まれ も 育ち も いい(#2820690)[01] 人(ひと) だ

例文データ分解あり

彼は生まれは日本人です。

He is Japanese by birth.

(かれ)生まれ日本人です
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 生まれ は 日本人 です

例文データ分解あり

彼は生まれはロンドンです。

He is a Londoner by birth.

(かれ)生まれロンドンです
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 生まれ は 倫敦{ロンドン} です

例文データ分解あり

彼は生まれはロシア人である。

He is a Russian by birth.

(かれ)生まれロシア人である
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 生まれ は ロシア人 である

類語

類語

その人の家系や生まれた土地など

その人が生まれた土地

産土生まれ故郷 >>生まれ在所 >>

連想語

連想語