英語候補
- one's origin (e.g. city, country, parentage, school)
英語表現
しゅっしん
出身は英語で？
よく使う名詞
基本情報
読み
しゅっしん
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位1〜500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf01
筆順
書き順
2文字・12画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
私は東京出身です。
I'm from Tokyo.
見出し例文
彼女は神戸大学の出身です。
She graduated from Kobe University.
例文データ分解あり
彼は南部出身に違いない。
He must be from the South.
彼(かれ)は南部出身に違いない
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 南部 出身[01] に 違いない
例文データ分解あり
彼は長野県のある小さな町の出身です。
He is from some small town in Nagano.
彼(かれ)は長野県の(の)ある小さな町(まち)の出身です
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 長野県 之(の)[03]{の} 有る{ある} 小さな 町(まち) の 出身[01] です
例文データ分解あり
彼は大阪出身だ、それは彼のなまりでわかるのだが。
He is from Osaka, as is shown by his accent.
彼(かれ)は大阪出身だそれは彼の(かれ)なまりでわかるのだが
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 大阪 出身[01] だ 其れ[01]{それ} は 彼(かれ)[01]{彼の} 訛り[01]{なまり} で(#2028980) 分かる{わかる} のだ が
例文データ分解あり
彼はどこの出身ですか。
Where does he come from?
彼(かれ)はどこの出身ですか
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 何処{どこ} の 出身[01] ですか
例文データ分解あり
彼はテキサスかどこかその辺の出身だった。
He was from Texas or thereabout.
彼(かれ)はテキサスかどこかその辺の出身だった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 得撒{テキサス}~ か 何処か[01]{どこか} その辺[01] の 出身[01] だ{だった}
類語