YOMI読みの道

英語表現

はなはだしい

甚だしいは英語で?

よく使う形容詞

英語候補

  • extreme
  • intense
  • serious
  • severe

基本情報

読み

はなはだしい

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位22,001〜22,500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news2 / nf45

別表記

  • 甚しい検索用の表記

筆順

書き順

4文字・18画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ジン / はなは.だ / はなは.だしい

N1
小学7年9画
  • tremendously
  • very
  • great

例文

例文

見出し例文

あんなことを彼女に言うなんて非常識も甚だしい

It's quite absurd of you to tell her that sort of thing.

例文データ分解あり

あんなことを彼女に言うなんて非常識も甚だしい

It's quite absurd of you to tell her that sort of thing.

あんなこと(こと)彼女言うなんて非常識甚だしい
元データの記号を見る

あんな 事(こと){こと} を 彼女 に 言う なんて[01] 非常識~ も 甚だしい~

近い語句

近い語句

意味が近い語句

非常

ひじょう

  • extreme
  • great

猛烈

もうれつ

口語
  • fierce
  • intense

こっ酷い

こっぴどい

かな書きが多い口語
  • awful
  • severe