YOMI読みの道

英語表現

はなはだ

甚だは英語で?

よく使う副詞

英語候補

  • greatly
  • highly
  • quite
  • very

基本情報

読み

はなはだ

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位15,001〜15,500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news2 / nf31

例文

例文

見出し例文

彼はやたらに故事来歴に詳しいけれど、それが人生の役に立っているのかはなはだ疑問だね。

He has a great storehouse of knowledge about historical details but I seriously doubt that's of any use in life.

例文データ分解あり

彼はやたらに故事来歴に詳しいけれど、それが人生の役に立っているのかはなはだ疑問だね。

He has a great storehouse of knowledge about historical details but I seriously doubt that's of any use in life.

(かれ)やたらに故事来歴詳しいけれどそれ人生役に立っているはなはだ疑問
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 矢鱈{やたらに} 故事来歴~ に 詳しい けど{けれど} 其れ[01]{それ} が 人生 の 役に立つ{役に立っている} の か 甚だ{はなはだ}~ 疑問 だ ね(#2029080)[01]

近い語句

近い語句

意味が近い語句

中々

なかなか

かな書きが多い
  • easily
  • fairly

余程

よほど

かな書きが多い
  • almost
  • greatly