独り立ちを含む例文一覧

英語の訳

• It's time you stood on your own two feet.

英語の訳

• The colony declared independence.

英語の訳

• They shed their blood for their independence.

英語の訳

• Those young men are independent of their parents.

英語の訳

• You are old enough to stand on your own feet.
• You're old enough to stand on your own feet.

英語の訳

• Our children are independent of us.

英語の訳

• The colony has not declared independence as yet.

英語の訳

• Why don't you strike out on your own?

英語の訳

• They had brought up their sons to stand on their own feet.

英語の訳

• The colony declared independence and became a republic.

英語の訳

• How are you and your wife doing, now that the birds have all flown the coop?

英語の訳

• Teenagers want to be independent of their parents.

英語の訳

• I left the firm, because I wanted to be on my own.

英語の訳

• The elder sons are now quite independent of their father.

英語の訳

• Children surely have their own will to be independent.

英語の訳

• This is because they are trying to prove they are somewhat independent.

英語の訳

• The truly remarkable feature of sound production by birds is that the two sides of the syrinx can act independently.

英語の訳

• Broaden your horizon so that as you become more and more able to take care of yourself you will move intelligently.

英語の訳

• As more time passed, these Creoles became separate languages: Spanish, French, Italian, etc.

英語の訳

• When the bombs fell on our harbor and tyranny threatened the world, she was there to witness a generation rise to greatness, and a democracy was saved. Yes, we can.

英語の訳

• Furthermore, no distinction shall be made on the basis of the political, jurisdictional or international status of the country or territory to which a person belongs, whether it be independent, trust, non-self-governing or under any other limitation of sovereignty.