YOMI読みの道

英語表現

ものごころ

物心は英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • judgment
  • matter and mind
  • discretion
  • judgement

基本情報

読み

ものごころ

使われ方

よく使う表現です。

  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位11,001〜11,500語
元の辞書コードを見る

news1 / nf23

筆順

書き順

2文字・12画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ブツ / モツ / もの / もの-

N4
小学3年8画
  • thing
  • object
  • matter

シン / こころ / -ごころ

N4
小学2年4画
  • heart
  • mind
  • spirit

例文

例文

例文データ分解あり

物心ついた時には父と祖母と3人暮らしでした。

When I became aware of my surroundings, I was living with my father and grandmother.

物心(ものごころ)ついた(つく)(とき)には(ちち)祖母(にん)暮らし(くらし)でした
元データの記号を見る

物心(ものごころ) 付く(つく){ついた} 時(とき) には 父(ちち) と 祖母 と 人(にん) 暮らし(くらし) です{でした}

Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

キツネは野生動物で用心深い。

英語の訳

  • Foxes are wild and wary animals.
出典: Tatoeba文番号 10212423
物心の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

近い語句

近い語句

意味が近い語句

裁量

さいりょう

  • judgment
  • discretion

裁判

さいばん

  • judgment
  • trial

判決

はんけつ

  • decree
  • judgment

批判

ひはん

  • comment
  • judgment