使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
物好きを含む例文一覧
物好きを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全121件25件表示
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
好きな飲み物はコーヒーよ。
英語の訳
- My favorite drink is coffee.
出典: Tatoeba文番号 10760055
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
どの果物が一番好きですか。
英語の訳
- What fruit do you like the best?
出典: Tatoeba文番号 200336
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
ほら、彼女動物が好きでしょ？
英語の訳
- She likes animals, you know?
出典: Tatoeba文番号 195959
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
果物がお好きのようですね。
英語の訳
- You seem to like fruit.
出典: Tatoeba文番号 186805
TatoebaCC BY 2.0 FR
猫は別として動物は好きだ。
英語の訳
- Apart from cats, I like animals.
出典: Tatoeba文番号 121932
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
生物学は好きになれません。
英語の訳
- I never liked biology.
出典: Tatoeba文番号 4744
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムは動物園が大好きなのよ。
英語の訳
- Tom loves zoos.
出典: Tatoeba文番号 11643275
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
日本の食べ物が好きなんです。
英語の訳
- I like Japanese food.
出典: Tatoeba文番号 9365200
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トムの好きな食べ物は何ですか？
英語の訳
- What's Tom's favorite food?
出典: Tatoeba文番号 3385059
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
この本の登場人物では誰が好き？
英語の訳
- Who's your favorite character in this book?
出典: Tatoeba文番号 2416436
TatoebaCC BY 2.0 FR
好きな物を何でも読みなさい。
英語の訳
- Read whatever you like.
出典: Tatoeba文番号 173776
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
悲しい結末の物語が好きです。
英語の訳
- I like stories that have sad endings.
出典: Tatoeba文番号 153156
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
物理は私が一番好きな教科です。
英語の訳
- Physics is my favorite subject.
出典: Tatoeba文番号 11298280
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トムはね、果物が好きなんだよ。
英語の訳
- Tom likes fruit.
出典: Tatoeba文番号 8979470
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR
私の息子は動物の本が好きです。
英語の訳
- My son likes books about animals.
出典: Tatoeba文番号 1792974
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トムは編み物をするのが好きだ。
英語の訳
- Tom likes to knit.
出典: Tatoeba文番号 199813
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
ピザは私の大好きな食べ物です。
英語の訳
- Pizza is my favorite food.
出典: Tatoeba文番号 197607
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は物語の本を読むのが好きだ。
英語の訳
- I like to read story books.
出典: Tatoeba文番号 152938
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR
猫はとてもきれい好きな動物だ。
英語の訳
- Cats are very clean animals.
出典: Tatoeba文番号 121970
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
トムは人間より動物が好きなんだ。
英語の訳
- Tom likes animals more than people.
出典: Tatoeba文番号 11610004
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
私が一番好きな飲み物は紅茶です。
英語の訳
- My favorite drink is tea.
- My favorite drink is black tea.
- My favorite beverage is tea.
出典: Tatoeba文番号 10917247
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
物理と化学だったら、どっちが好き？
英語の訳
- Which do you like better, physics or chemistry?
出典: Tatoeba文番号 9638199
TatoebaHikaruCC BY 2.0 FR
私は海産物を食べるのが大好きだ。
英語の訳
- I like eating seafood.
- I really like eating seafood.
出典: Tatoeba文番号 2656810
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
あなたの好きな食べ物は何ですか。
英語の訳
- What's your favorite food?
出典: Tatoeba文番号 233309
TatoebaCC BY 2.0 FR
マイクは動物がとても好きだった。
英語の訳
- Mike liked animals very much.
出典: Tatoeba文番号 195733