英語候補
- awful
- eerie
- extreme
- ghastly
英語表現
ものすごい
物凄いは英語で？
よく使うかな書きが多い形容詞
語句の型
読み
ものすごい
- ものすっごい検索用の読み
- ものすんごい検索用の読み
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
元の辞書コードを見る
ichi1
別表記
- もの凄い検索用の表記
- 物すごい検索用の表記
例文
実戦の型 (例文)
見出し例文
彼女はものすごい食欲がある。
She has a gigantic appetite.
見出し例文
ものすごい叫び声に彼はぞっとした。
The sound of an awful scream made him shudder.
例文データ分解あり
箱を開けると、様々な夢が中から飛び出した。見えなくなるインクで書かれた秘密とか、ものすごい臭いといったものについての夢が飛び出したのだった。
Dreams flew out of that box when it was opened: dreams of secrets written in disappearing ink and of overwhelming odors.
箱を開ける(あける)と様々な(さまざま)夢が中(なか)から飛び出した(する)見えなく(みえる)なるインクで書かれた秘密とかものすごい臭い(くさい)といったもの(もの)についての夢が飛び出した(する)のだった
元データの記号を見る
箱[01] を[01] 開ける(あける) と 様々(さまざま){様々な} 夢 が 中(なか) から 飛び出す[01]{飛び出} 為る(する){した} 見える(みえる){見えなく} 成る[01]{なる} インク で(#2028980) 書く{書かれた} 秘密 とか[01] 物凄い[01]{ものすごい} 臭い(くさい)[01] と 言う{いった} 物(もの){もの} に就いて{について} の 夢 が 飛び出す[01]{飛び出} 為る(する){した} の だ{だった}
例文データ分解あり
売れ行きはものすごく活発だ。
Sales are amazingly brisk.
売れ行きはものすごく活発だ
元データの記号を見る
売れ行き は 物凄い[01]{ものすごく} 活発 だ
例文データ分解あり
私たちはものすごい雪のために遅れた。
We were late because of the heavy snow.
私たちはものすごい雪のために遅れた
元データの記号を見る
私たち は 物凄い[01]{ものすごい} 雪 の 為に[02]{ために} 遅れる{遅れた}
例文データ分解あり
ロケットはものすごいスピードで飛ぶ。
The rocket travels at a tremendous speed.
ロケットはものすごいスピードで飛ぶ
元データの記号を見る
ロケット(#1147220) は 物凄い[01]{ものすごい} スピード で(#2028980) 飛ぶ
例文データ分解あり
ものすごい勢いで駆けていった。
He was flying down the road.
ものすごい勢いで駆けていった
元データの記号を見る
物凄い[01]{ものすごい} 勢い[01] で(#2028980) 駈ける[01]{駆けて} 行く{いった}
近い語句