英語候補
- awkward
- embarrassing
英語表現
てれくさい
照れくさいは英語で？
形容詞
基本情報
読み
てれくさい
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
別表記
- 照れ臭い
筆順
書き順
5文字・21画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
照
N2照
ショウ / て.る / て.らす / て.れる
小学4年13画火
- illuminate
- shine
- compare
例文
例文
見出し例文
彼は彼女のいる前ではとても照れくさそうにする。
He acts very shy in her presence.
例文データ分解あり
彼は彼女のいる前ではとても照れくさそうにする。
He acts very shy in her presence.
彼(かれ)は彼女のいる(いる)前(まえ)ではとても照れくさそうにする(する)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 彼女[01]{彼女の} 居る(いる){いる} 前(まえ) で(#2028980) は 迚も[01]{とても} 照れくさい{照れくさ}~ そう[01] に 為る(する){する}
例文データ分解あり
電車の中で席を譲るのって、照れくさいよね。
It feels awkward to get up and give your seat to someone on the train.
電車の中(なか)で席を譲るのって照れくさいよね
元データの記号を見る
電車 の 中(なか) で(#2028980) 席を譲る の って 照れくさい よ ね(#2029080)[01]
近い語句