英語候補
- awkward
- embarrassing
- uncomfortable
英語表現
ばつがわるい
バツが悪いは英語で？
ことわざ表現形容詞
基本情報
読み
ばつがわるい
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
別表記
- ばつが悪い
- 罰が悪い検索用の表記
筆順
書き順
5文字・25画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
悪
N4悪
アク / オ / わる.い / わる-
小学3年11画心
- bad
- vice
- rascal
例文
例文
見出し例文
売春宿から出てきたところを友人に見られてばつが悪かった。
As I left the brothel, I was embarrassed to be seen by my friends.
例文データ分解あり
両親がコンサートで僕のことを自慢するさまを見て、ばつが悪かった。
It was embarrassing the way my parents bragged about me at the concert.
両親がコンサートで僕(ぼく)のこと(こと)を自慢する(する)さま(さま)を見てばつが悪かった
元データの記号を見る
両親 が コンサート で(#2028980) 僕(ぼく) の 事(こと){こと} を 自慢 為る(する){する} 様(さま){さま} を[01] 見る{見て} ばつが悪い{ばつが悪かった}
例文データ分解あり
売春宿から出てきたところを友人に見られてばつが悪かった。
As I left the brothel, I was embarrassed to be seen by my friends.
売春宿から出てきた(くる)ところ(ところ)を友人に見られてばつが悪かった
元データの記号を見る
売春宿~ から 出る{出て} 来る(くる){きた} 所(ところ){ところ} を 友人 に 見る[01]{見られて} ばつが悪い{ばつが悪かった}~
関連語
関連語
近い語句