YOMI読みの道

英語表現

やきざかな

焼き魚は英語で?

名詞

英語候補

  • grilled fish

基本情報

読み

やきざかな

使われ方

使われ方の目安があります。

  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位17,001〜17,500語
元の辞書コードを見る

news2 / nf35

別表記

  • 焼き肴まれな表記
  • 焼魚
  • 焼肴まれな表記

分野

食べ物

筆順

書き順

3文字・27画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ショウ / や.く / や.き / や.き-

N2
小学4年12画
  • bake
  • burning

ギョ / うお / さかな / -ざかな

N4
小学2年11画
  • fish

例文

例文

見出し例文

焼き魚は好きではありません、ましてや生魚は言うまでもありません。

I don't like grilled fish, let alone raw fish.

例文データ分解あり

焼き魚は好きではありません、ましてや生魚は言うまでもありません。

I don't like grilled fish, let alone raw fish.

焼き魚好き(すき)ではありませんましてや生魚言うまでもありません
元データの記号を見る

焼き魚~ は 好き(すき) です{ではありません} 況してや{ましてや} 生魚 は 言うまでもない{言うまでもありません}

例文データ分解あり

彼は焼き魚定食一人前を注文した。

He ordered one grilled fish dinner.

焼き魚定食一人前注文(ちゅうもん)した(する)
元データの記号を見る

彼 は 焼き魚 定食 一人前[01]~ を 注文(ちゅうもん) 為る(する)[01]{した}

例文データ分解あり

「ん〜〜・・・迎え酒でもしようかしら」「ちょっとやめてよ。ほら、今朝は焼き魚を作ったから。これだったら食べられるでしょ」

"Mmmmn ... maybe I'll have a hair of the dog." "Whoa, hold up a mo! Here, I cooked roast fish for this morning. You ought to be able to eat this OK."

迎え酒でもしよう(する)かしらちょっと(ちょっと)やめて(やめる)ほら今朝焼き魚作ったからこれだったら食べられるでしょ
元データの記号を見る

NI{ん} 迎え酒 でも 為る(する){しよう} かしら 一寸(ちょっと){ちょっと} 止める(やめる){やめて} よ ほら 今朝 は 焼き魚 を 作る{作った} から 此れ[01]{これ} だったら 食べる{食べられる} でしょう{でしょ}

連想語

連想語