使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
然るを含む例文一覧
然るを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全435件25件表示
例文 25 件然る
1 / 18次の25件
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
偶然に頼るな。
英語の訳
- Don't leave it up to chance.
出典: Tatoeba文番号 179269
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
全然悪くないよ。
英語の訳
- Not bad at all.
出典: Tatoeba文番号 9237413
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
それは単なる偶然なの？
英語の訳
- Is that just a coincidence?
出典: Tatoeba文番号 8847794
TatoebaCC BY 2.0 FR
突然うるさくなった。
英語の訳
- Suddenly, it became noisy.
出典: Tatoeba文番号 123339
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
虹は自然現象である。
英語の訳
- A rainbow is a natural phenomenon.
出典: Tatoeba文番号 122964
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トムは唖然としている。
英語の訳
- Tom is dumbfounded.
出典: Tatoeba文番号 2242022
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
人気があるのも当然だ。
英語の訳
- He is deservedly popular.
出典: Tatoeba文番号 144226
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼が怒るのも当然です。
英語の訳
- It's natural for him to get angry.
出典: Tatoeba文番号 119613
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼女が怒るのも当然だ。
英語の訳
- It is quite natural for her to get angry.
出典: Tatoeba文番号 95274
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
やるのは全然構わないよ。
英語の訳
- I don't mind doing that at all.
出典: Tatoeba文番号 11331156
TatoebaMari_TaguchiCC BY 2.0 FR
サミーの車が突然消えた。
英語の訳
- Sami's car suddenly disappeared.
出典: Tatoeba文番号 7298760
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
自然は神秘に満ちている。
英語の訳
- Nature is full of mystery.
出典: Tatoeba文番号 2904768
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
この車は天然ガスで動く。
英語の訳
- This car runs on natural gas.
出典: Tatoeba文番号 221380
TatoebaCC BY 2.0 FR
その国は天然資源がある。
英語の訳
- That country has natural resources.
出典: Tatoeba文番号 210581
TatoebaCC BY 2.0 FR
君がそうするのは当然だ。
英語の訳
- I don't blame you.
出典: Tatoeba文番号 179161
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
人間は自然の一部である。
英語の訳
- Man is part of nature.
出典: Tatoeba文番号 144277
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR
大きな車が突然止まった。
英語の訳
- The big car pulled up suddenly.
出典: Tatoeba文番号 137722
TatoebaCC BY 2.0 FR
超自然的な物が存在する。
英語の訳
- There exist supernatural beings.
出典: Tatoeba文番号 126010
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
お前が怒るのも当然だよな。
英語の訳
- You have good reason to be angry.
出典: Tatoeba文番号 9089092
TatoebaCC BY 2.0 FR
その車は新品同然にみえた。
英語の訳
- The car looked good as new.
- The car looked as good as new.
出典: Tatoeba文番号 209560
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
それは単なる偶然だと思う。
英語の訳
- I think it is a mere coincidence.
出典: Tatoeba文番号 159773
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
私は彼が当然来ると思った。
英語の訳
- I took it for granted that he would come.
出典: Tatoeba文番号 154414
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
突然鋭い叫び声が聞こえた。
英語の訳
- All at once, I heard a shrill cry.
出典: Tatoeba文番号 123307
TatoebaCC BY 2.0 FR
突然彼は車の速度を上げた。
英語の訳
- Suddenly, he accelerated the car.
出典: Tatoeba文番号 123281
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼がひどく怒るのも当然だ。
英語の訳
- He has good reason to get very angry.
出典: Tatoeba文番号 120735
然るの語句ページに戻る
1 / 18次の25件