使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
無知の知を含む例文一覧
無知の知を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全48件25件表示
例文 25 件無知の知
1 / 2次の25件
彼の無知には驚いた。
英語の訳
- I was astonished by his ignorance.
出典: Tatoeba文番号 116078
彼女はかなり無知である。
英語の訳
- She's rather clueless.
出典: Tatoeba文番号 8435577
君の無知には感心するよ。
英語の訳
- I admire your ignorance.
出典: Tatoeba文番号 178038
知らないのが無上の幸せ。
英語の訳
- Ignorance is bliss.
出典: Tatoeba文番号 127092
彼は世の中の事に無知だ。
英語の訳
- He is ignorant of the world.
出典: Tatoeba文番号 103434
私の知る限り、彼は無罪です。
英語の訳
- As far as I know, he is innocent.
出典: Tatoeba文番号 163069
彼の失敗は無知のせいである。
英語の訳
- His failure is due to his ignorance.
出典: Tatoeba文番号 117105
彼は我々の無知をからかった。
英語の訳
- He made fun of our ignorance.
出典: Tatoeba文番号 109111
彼は自分の無知を恥じていた。
英語の訳
- He was ashamed of his ignorance.
出典: Tatoeba文番号 104843
彼女は私の無知に付け込んだ。
英語の訳
- She took advantage of my ignorance.
出典: Tatoeba文番号 89322
彼女は彼の無知に困っている。
英語の訳
- She is annoyed at his ignorance.
- His ignorance causes her problems.
出典: Tatoeba文番号 87261
彼の無知が我々の進歩を妨げた。
英語の訳
- His ignorance hindered us in our progress.
出典: Tatoeba文番号 116079
この事実で彼が無知なのが分かる。
英語の訳
- This fact accounts for his ignorance.
出典: Tatoeba文番号 221643
彼は私の無知に驚いたようだった。
英語の訳
- He seemed surprised by my ignorance.
出典: Tatoeba文番号 105688
君は自分の無知を恥じるべきである。
英語の訳
- You should be ashamed of your ignorance.
出典: Tatoeba文番号 177186
彼はしばしば彼女の無知につけ込む。
英語の訳
- He often takes advantage of her ignorance.
出典: Tatoeba文番号 113570
私の知っている限りでは、彼は無罪だ。
英語の訳
- To the best of my knowledge, he is innocent.
出典: Tatoeba文番号 163078
学のある人はとかく無知な人を軽蔑する。
英語の訳
- The learned are apt to despise the ignorant.
出典: Tatoeba文番号 184527
彼は自分の無知を恥ずかしいと思うべきだ。
英語の訳
- He ought to be ashamed of his ignorance.
出典: Tatoeba文番号 104842
彼らは無知と貧困から逃れられなくなった。
英語の訳
- They got into the grip of ignorance and poverty.
出典: Tatoeba文番号 96121
見知らぬ人をじろじろ見るのは無作法である。
英語の訳
- It is rude to stare at strangers.
出典: Tatoeba文番号 175126
常識のない知識は全く無意味だ、と私は思う。
英語の訳
- I think that knowledge without common sense counts for nothing.
出典: Tatoeba文番号 146067
トムと話をするごとに、私は自分の無知を恥じた。
英語の訳
- Every time I talked to Tom I felt ashamed of my own ignorance.
出典: Tatoeba文番号 2830246
そのことについて何も知らないふりをしても無駄だ。
英語の訳
- It is no use pretending you know nothing about it.
出典: Tatoeba文番号 213163
商人は彼女の無知に付け込んで、その絵を安く買った。
英語の訳
- The dealer took advantage of her ignorance and bought the picture very cheap.
出典: Tatoeba文番号 147144
無知の知の語句ページに戻る
1 / 2次の25件