英語候補
- forgetting oneself
- being absorbed (in)
- losing oneself (in)
英語表現
むがむちゅう
無我夢中は英語で？
四字熟語名詞
基本情報
読み
むがむちゅう
使われ方
使われ方の目安があります。
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位13,501〜14,000語
元の辞書コードを見る
news2 / nf28
別表記
- 無我無中検索用の表記
例文
例文
見出し例文
私は無我夢中で部屋を飛び出した。
I ran out of the room without knowing what I was doing.
例文データ分解あり
彼はジャズのことになると無我夢中になる。
He is so crazy about jazz that he often forgets himself.
彼(かれ)はジャズのこと(こと)になると無我夢中になる
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は ジャズ の 事(こと){こと} になると 無我夢中 になる
例文データ分解あり
私は無我夢中で部屋を飛び出した。
I ran out of the room without knowing what I was doing.
私(わたし)は無我夢中で部屋を飛び出した
元データの記号を見る
私(わたし)[01] は 無我夢中~ で(#2028980) 部屋[01] を 飛び出す[01]{飛び出した}
連想語