英語候補
- intently
- single-mindedly
- wholeheartedly
- with heart and soul
英語表現
いっしんふらん
一心不乱は英語で？
四字熟語形容動詞名詞
基本情報
読み
いっしんふらん
使われ方
使われ方の目安があります。
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位21,001〜21,500語
元の辞書コードを見る
news2 / nf43
例文
例文
見出し例文
自分の仕事に一心不乱に打ち込みなさい。
Give yourself to your work with body and soul.
例文データ分解あり
自分の仕事に一心不乱に打ち込みなさい。
Give yourself to your work with body and soul.
自分の仕事に一心不乱に打ち込みなさい
元データの記号を見る
自分 の 仕事[01] に 一心不乱{一心不乱に}~ 打ち込む{打ち込み} 為さい{なさい}
例文データ分解あり
一心不乱に仕事に取り組むのは良いけれど、まわりが全然見えてないね。
It's good to be able to concentrate single-mindedly on your work, but you're completely ignoring the people around you.
一心不乱に仕事に取り組むのは良いけれどまわりが全然見えてない(みえる)ね
元データの記号を見る
一心不乱{一心不乱に} 仕事[01] に 取り組む[02] の は 良い けど{けれど} 回り[02]{まわり} が 全然[01] 見える(みえる){見えてない} ね(#2029080)[01]
連想語
連想語
近い語句