YOMI読みの道

英語表現

むこう

無効は英語で?

よく使う助詞形容動詞名詞

英語候補

  • invalid
  • void
  • ineffective
  • unavailable

基本情報

読み

むこう

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位3,001〜3,500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf07

筆順

書き順

2文字・20画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ム / ブ / な.い

N2
小学4年12画
  • nothingness
  • none
  • ain't

コウ / き.く / ききめ / なら.う

N2
小学5年8画
  • merit
  • efficacy
  • efficiency

例文

例文

見出し例文

脅迫のもとになされた約束は無効だ。

A promise given under a threat is worthless.

例文データ分解あり

大統領はその法案に対して拒否権を行使しましたが、議会が再度それを無効にしました。

The President vetoed the bill, but Congress overrode his veto.

大統領その法案に対して拒否権行使しました(する)議会再度それ無効しました(する)
元データの記号を見る

大統領 は 其の[01]{その} 法案 に対して 拒否権~ を 行使 為る(する){しました} が 議会 が 再度 其れ[01]{それ} を 無効 に 為る(する){しました}

例文データ分解あり

私はむこうにたっている少年をしっています。

I know the boy standing over there.

(わたし)むこうたっている少年しっています
元データの記号を見る

私(わたし)[01] は 向こう[02]{むこう} に 立つ{たっている} 少年[01] を 知る{しっています}

例文データ分解あり

私の家はちょうど通りのむこうにある。

My house is just across the street.

私の(わたし)(いえ)ちょうど通り(とおり)むこうある
元データの記号を見る

私(わたし)[01]{私の} 家(いえ)[01] は 丁度{ちょうど} 通り(とおり) の 向こう[01]{むこう} に 有る{ある}

例文データ分解あり

妻は部屋のむこう端から私に合図した。

My wife gave me a sign from across the room.

部屋むこう(はし)から(わたし)合図した(する)
元データの記号を見る

妻(#1294330)[01] は 部屋[01] の 向こう{むこう} 端(はし) から 私(わたし)[01] に 合図 為る(する){した}

例文データ分解あり

むこうで新聞を読んでいる人は私の叔父です。

The man reading a paper over there is my uncle.

むこう新聞読んでいる(ひと)私の(わたし)叔父です
元データの記号を見る

向こう[02]{むこう} で(#2028980)[01] 新聞 を 読む{読んでいる} 人(ひと) は 私(わたし)[01]{私の} 叔父 です

反対語

反対語