使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
点を含む例文一覧
点を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 7全862件25件表示
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
先生は特にその点を強調した。
英語の訳
- The teacher particularly emphasized that point.
出典: Tatoeba文番号 141524
TatoebaCC BY 2.0 FR
川はこの地点で一番幅が広い。
英語の訳
- The river is widest at this point.
出典: Tatoeba文番号 141367
TatoebaCC BY 2.0 FR
内面の欠点は必ず表に現れる。
英語の訳
- An inner defect never fails to express itself outwardly.
出典: Tatoeba文番号 123215
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼と私には共通点が何もない。
英語の訳
- I have nothing in common with him.
出典: Tatoeba文番号 119197
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼の話は要点をはずれている。
英語の訳
- His talk is off the point.
出典: Tatoeba文番号 115742
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼はあらゆる点で尊敬できる。
英語の訳
- He is respectable in every way.
出典: Tatoeba文番号 114798
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼はいくつかの点で私と違う。
英語の訳
- He differs from me in some ways.
出典: Tatoeba文番号 114684
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼はその点をはっきり述べた。
英語の訳
- He was explicit on the point.
- He clearly stated that point.
出典: Tatoeba文番号 112494
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼はどの点からみても学者だ。
英語の訳
- He is every bit a scholar.
出典: Tatoeba文番号 111493
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は自分の欠点が分からない。
英語の訳
- He is blind to his own defects.
出典: Tatoeba文番号 105005
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は怠け者に対して点が辛い。
英語の訳
- He is very hard on lazy people.
出典: Tatoeba文番号 102514
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女の顔に焦点があっている。
英語の訳
- Her face is in focus.
出典: Tatoeba文番号 94570
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は英語でよい点を取った。
英語の訳
- She got good marks in English.
出典: Tatoeba文番号 91059
TatoebaCC BY 2.0 FR
母と私は、あらゆる点で違う。
英語の訳
- Mother and I are different in every way.
- My mother and I are different in every way.
出典: Tatoeba文番号 83141
TatoebaCC BY 2.0 FR
僕の弱点を見つけさせないぞ。
英語の訳
- You won't find my weak point.
- I won't let you find my weak spot!
出典: Tatoeba文番号 82206
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
僕はこの点を特に強調したい。
英語の訳
- I want to emphasize this point in particular.
出典: Tatoeba文番号 82097
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
僕はその点で彼と意見が合う。
英語の訳
- I agree with him on that point.
出典: Tatoeba文番号 82063
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
要点を学生に十分理解させた。
英語の訳
- I brought the point home to the student.
出典: Tatoeba文番号 78801
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
良い点を取ろうと努力をした。
英語の訳
- I tried to get good marks.
出典: Tatoeba文番号 77855
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
昨夜は気温が氷点下を下回った。
英語の訳
- The temperature was below freezing last night.
出典: Tatoeba文番号 11286191
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
赤点回避のコツがわかってきた。
英語の訳
- I came to realize the trick of how to avoid a failing grade.
出典: Tatoeba文番号 11047003
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
この路線の終点はどこでしょうか？
英語の訳
- Where is the end of this line?
出典: Tatoeba文番号 9740597
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
明日のテスト何点くらい取れそう？
英語の訳
- What do you think you'll score on tomorrow's test?
- What do you think you'll get on tomorrow's test?
出典: Tatoeba文番号 3210198
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
トムとメアリーは共通点が多い。
英語の訳
- Tom and Mary have a lot in common.
- Tom and Mary have many things in common.
出典: Tatoeba文番号 2944657
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR
トムはフォグランプを点灯した。
英語の訳
- Tom turned on the car's fog lights.
出典: Tatoeba文番号 2230222