使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
点を含む例文一覧
点を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 6全862件25件表示
TatoebaCC BY 2.0 FR
部屋には家具が４点あった。
英語の訳
- There were four pieces of furniture in the room.
出典: Tatoeba文番号 84223
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
僕らには何も共通点がない。
英語の訳
- We have nothing in common.
出典: Tatoeba文番号 81717
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
話の要点を書き留めなさい。
英語の訳
- Take down the main points of the speech.
出典: Tatoeba文番号 77188
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
トムはいい点取ったと思うよ。
英語の訳
- I think Tom got a good grade.
出典: Tatoeba文番号 11485178
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
この交差点の名前は何でしょう？
英語の訳
- What's the name of this intersection?
出典: Tatoeba文番号 10166377
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
この線の終点まで行くんだよ。
英語の訳
- Go to the end of the line.
出典: Tatoeba文番号 10066320
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
びっくりマークは句読点です。
英語の訳
- An exclamation mark is a punctuation mark.
出典: Tatoeba文番号 8697957
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
私たちには共通点があります。
英語の訳
- We have something in common.
出典: Tatoeba文番号 3367061
TatoebaFukukoCC BY 2.0 FR
この技術の利点って何なのかな？
英語の訳
- I wonder what the advantage of this technique is.
出典: Tatoeba文番号 2999835
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼女は職場で紅一点の存在だ。
英語の訳
- She is the only woman at her job.
出典: Tatoeba文番号 1215803
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
私たちには全然共通点がない。
英語の訳
- We have absolutely nothing in common.
出典: Tatoeba文番号 1177860
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR
今日も氷点を下っております。
英語の訳
- Even today, the temperature is below zero.
出典: Tatoeba文番号 670328
TatoebaCC BY 2.0 FR
この結果には遺憾な点が多い。
英語の訳
- This result leaves much to be desired.
出典: Tatoeba文番号 222171
TatoebaCC BY 2.0 FR
この湖はこの地点が一番深い。
英語の訳
- This lake is deepest at this point.
出典: Tatoeba文番号 222030
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
この点は無視したほうがいい。
英語の訳
- It is better to ignore this point.
出典: Tatoeba文番号 220394
TatoebaCC BY 2.0 FR
これは十分根拠のある視点だ。
英語の訳
- This is a valid point of view.
出典: Tatoeba文番号 218270
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
その点では君に賛成できない。
英語の訳
- I can't agree with you here.
- I can't agree with you on that point.
出典: Tatoeba文番号 207597
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
その法律には曖昧な点が多い。
英語の訳
- The law is full of ambiguities.
- That law is full of ambiguities.
出典: Tatoeba文番号 206756
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
テレビを点けてもいいですか。
英語の訳
- May I turn on the television?
出典: Tatoeba文番号 201933
TatoebaCC BY 2.0 FR
どうかテレビを点けて下さい。
英語の訳
- Please turn the television on.
- Please turn on the TV.
出典: Tatoeba文番号 201659
TatoebaCC BY 2.0 FR
君の行動には遺憾な点が多い。
英語の訳
- Your behavior leaves much to be desired.
出典: Tatoeba文番号 178307
TatoebaCC BY 2.0 FR
君の発言は要点がずれている。
英語の訳
- Your remarks are besides the point.
出典: Tatoeba文番号 178076
TatoebaCC BY 2.0 FR
顕微鏡の焦点を合わせなさい。
英語の訳
- Adjust the microscope's focus.
- Set the focus of the microscope.
- Adjust the focus of the microscope.
出典: Tatoeba文番号 175051
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
姉と私は、あらゆる点で違う。
英語の訳
- My sister and I are different in every way.
出典: Tatoeba文番号 168927
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
私はこの点を特に強調したい。
英語の訳
- I want to emphasize this point in particular.
出典: Tatoeba文番号 160814