英語候補
- fury
- rage
英語表現
げきど
激怒は英語で？
よく使う名詞サ変名詞動詞
基本情報
読み
げきど
使われ方
よく使う表現です。
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位11,001〜11,500語
元の辞書コードを見る
news1 / nf23
筆順
書き順
2文字・25画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
その子は激怒していてどうにもならない。
The child is helpless in his rage.
例文データ分解あり
彼は彼らの仕打ちに激怒している。
He is furious at what they have done to him.
彼(かれ)は彼らの(かれら)仕打ちに激怒している(する)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 彼ら(かれら){彼らの} 仕打ち に 激怒 為る(する){している}
例文データ分解あり
彼は彼らのやる気の無さに激怒した。
He was incensed by their lack of incentives.
彼(かれ)は彼らの(かれら)やる気の無さに激怒した(する)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 彼ら(かれら){彼らの} 遣る気{やる気} の 無い{無} さ[01] に 激怒 為る(する){した}
例文データ分解あり
彼は激怒のあまり口がきけなくなった。
He choked with rage.
彼(かれ)は激怒のあまり口(くち)がきけなくなった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 激怒 の余り{のあまり} 口(くち)[05] が 効く[02]{きけなく} 成る[01]{なった}
例文データ分解あり
彼は激怒で張り裂けんばかりだった。
He was bursting with fury.
彼(かれ)は激怒で張り裂けんばかりだった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 激怒 で(#2028980) 張り裂ける{張り裂けん} 許り{ばかり} だ{だった}
例文データ分解あり
彼は激怒して部屋を出た。
He left the room in a rage.
彼(かれ)は激怒して(する)部屋を出た
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 激怒 為る(する){して} 部屋[01] を[05] 出る[02]{出た}
連想語