使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
混を含む例文一覧
混を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全271件25件表示
例文 25 件混
1 / 11次の25件
TatoebaOrangeTartCC BY 2.0 FR
混ぜて。
英語の訳
- Deal me in.
出典: Tatoeba文番号 2562503
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
バスは混んでた？
英語の訳
- Was the bus crowded?
出典: Tatoeba文番号 8840767
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
電車は混んでた？
英語の訳
- Was the train crowded?
出典: Tatoeba文番号 8739887
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
そこは混んでた？
英語の訳
- Was there a lot of traffic?
出典: Tatoeba文番号 213612
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
まだ混んでるよ。
英語の訳
- It's still crowded.
出典: Tatoeba文番号 12362398
TatoebaCC BY 2.0 FR
混線しています。
英語の訳
- The lines are crossed.
出典: Tatoeba文番号 170967
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR
トムも混乱してた。
英語の訳
- Tom was confused, too.
出典: Tatoeba文番号 7989468
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
混乱してしまった。
英語の訳
- I was confused.
出典: Tatoeba文番号 3552083
TatoebaWestofEdenCC BY 2.0 FR
市電は混んでいた。
英語の訳
- The streetcar was packed.
出典: Tatoeba文番号 3054190
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
頭が混乱している。
英語の訳
- I'm confused.
出典: Tatoeba文番号 123873
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
これが混乱の元です。
英語の訳
- This is the source of the confusion.
出典: Tatoeba文番号 10464863
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
食堂は混雑していた。
英語の訳
- The cafeteria was crowded.
出典: Tatoeba文番号 9387711
TatoebaCC BY 2.0 FR
通りは大混乱だった。
英語の訳
- The street was in utter chaos.
出典: Tatoeba文番号 125626
TatoebaCC BY 2.0 FR
電話が混線している。
英語の訳
- The lines are crossed.
出典: Tatoeba文番号 124746
TatoebaCC BY 2.0 FR
油は水と混和しない。
英語の訳
- Oil does not mix with water.
出典: Tatoeba文番号 79453
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
水と油は混ざらないよ。
英語の訳
- Water and oil don't mix.
出典: Tatoeba文番号 10049452
TatoebaCC BY 2.0 FR
ｄａｒｅとｄｅａｒとを混同するな。
英語の訳
- Don't confuse "dare" and "dear".
出典: Tatoeba文番号 234858
TatoebaCC BY 2.0 FR
この物質は水と混ざる。
英語の訳
- This substance will mix with water.
出典: Tatoeba文番号 219929
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
そのバスは混んでいた。
英語の訳
- The bus was crowded.
出典: Tatoeba文番号 212735
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
その電車は混んでいた。
英語の訳
- The train was crowded.
出典: Tatoeba文番号 207575
TatoebaCC BY 2.0 FR
牛乳と卵を混ぜなさい。
英語の訳
- Blend milk and eggs together.
出典: Tatoeba文番号 182292
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
空気は気体の混合物だ。
英語の訳
- Air is a mixture of gases.
出典: Tatoeba文番号 179377
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
小銭を混ぜてください。
英語の訳
- I'd like to have smaller bills mixed in.
出典: Tatoeba文番号 146925
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
欲望を愛と混同するな。
英語の訳
- Don't confuse desire with love.
出典: Tatoeba文番号 78761
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
卵をよくかき混ぜます。
英語の訳
- Beat the eggs.
出典: Tatoeba文番号 78485
混の語句ページに戻る
1 / 11次の25件