英語候補
- to float
- to scrimp
- to half-rise, e.g. to one's feet
- to save (on one's expenses)
英語表現
うかす
浮かすは英語で？
動詞
基本情報
読み
うかす
使われ方
使われ方の目安があります。
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位21,001〜21,500語
元の辞書コードを見る
news2 / nf43
筆順
書き順
3文字・15画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
浮
N3浮
フ / う.く / う.かれる / う.かぶ
小学7年10画水
- floating
- float
- rise to surface
例文
例文
見出し例文
安いホテルに泊まって旅費を浮かした。
I saved on travelling expenses by staying at a cheap hotel.
例文データ分解あり
彼は高熱に浮かされているようだ。
He seems delirious with a high fever.
彼(かれ)は高熱に浮かされているようだ
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 高熱[01] に 浮かす{浮かされている} 様だ{ようだ}
例文データ分解あり
彼は学生運動熱に浮かされている。
He is being carried away by a student movement.
彼(かれ)は学生運動熱(ねつ)に浮かされている
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 学生運動 熱(ねつ)[03]~ に 浮かす{浮かされている}
例文データ分解あり
席を立ちかけて腰を浮かした。
I half rose to my feet to leave my seat.
席を立ちかけて腰を浮かした
元データの記号を見る
席を立つ{席を立ち} 掛ける{かけて} 腰(#1288340)[01] を 浮かす{浮かした}
例文データ分解あり
三菱さんが飲み代を浮かすために家飲みしています。
Mr. Mitsubishi is drinking at home to save his drinking money.
さんが飲み代を浮かすために(ために)家飲みしています(する)
元データの記号を見る
さん が 飲み代 を 浮かす 為に(ために){ために} 家飲み~ 為る(する){しています}
例文データ分解あり
安いホテルに泊まって旅費を浮かした。
I saved on travelling expenses by staying at a cheap hotel.
安いホテルに泊まって旅費を浮かした
元データの記号を見る
安い[01] ホテル に 泊まる[01]{泊まって} 旅費~ を[01] 浮かす{浮かした}~
反対語
反対語
関連語
関連語
近い語句
近い語句
いっしょに見られる語句
浮かせる
うかせる
- to float
- to save (on one's expenses)