英語候補
- indeed
- still
- after all
- all the same
英語表現
さすがに
流石には英語で？
かな書きが多い副詞
基本情報
読み
さすがに
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
筆順
書き順
3文字・18画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
さすがに偉大な学者だけあって、彼はその問いに容易に答えた。
Like the great scholar that he was, he answered the question easily.
例文データ分解あり
年の功というのか、彼の意見はさすがに一日の長があるね。
Maybe it's his age but his opinions seem a little more grounded in experience than everyone else's.
年の功というのか彼の(かれ)意見はさすがに一日の長があるね
元データの記号を見る
年の功 と言う{という} の か 彼(かれ)[01]{彼の} 意見 は 流石に{さすがに} 一日の長~ が[01] 有る{ある} ね(#2029080)[01]
例文データ分解あり
さすがに偉大な学者だけあって、彼はその問いに容易に答えた。
Like the great scholar that he was, he answered the question easily.
さすがに偉大な学者だけあって彼(かれ)はその問いに容易に答えた
元データの記号を見る
流石に[01]{さすがに}~ 偉大{偉大な} 学者 だけあって~ 彼(かれ)[01] は 其の[01]{その} 問い に 容易{容易に} 答える{答えた}
例文データ分解あり
ただ、毎日だとさすがに飽きるだろう。もっと料理のバリエーションを増やさないと。
It's just if we have it every day we're bound to get fed up with it. I must increase the variety of my cooking.
ただ毎日だとさすがに飽きるだろうもっと料理の(の)バリエーションを増やさないと
元データの記号を見る
唯{ただ} 毎日 だ と 流石に[01]{さすがに} 飽きる だろう もっと 料理[01] 之(の)[01]{の} バリエーション~ を 増やす{増やさ} 無いと[01]{ないと}
例文データ分解あり
本当の事を言ったとはさすがに勇気がある。
You were courageous to tell the truth.
本当の事(こと)を言ったとはさすがに勇気がある
元データの記号を見る
本当 の 事(こと) を 言う{言った} とは 流石に{さすがに} 勇気 が[01] 有る{ある}
関連語
関連語
近い語句
近い語句
いっしょに見られる語句
流石
さすが
かな書きが多い
- still
- after all