使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
洋を含む例文一覧
洋を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全201件25件表示
例文 25 件洋
1 / 9次の25件
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
洋書はありますか？
英語の訳
- Do you have any foreign books?
出典: Tatoeba文番号 10614457
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
お洋服着ましょうね。
英語の訳
- Let's get you dressed.
出典: Tatoeba文番号 10177047
TatoebaCC BY 2.0 FR
船は太平洋に向かった。
英語の訳
- The ship made for the Pacific Ocean.
出典: Tatoeba文番号 141109
TatoebaCC BY 2.0 FR
太平洋は非常に広大だ。
英語の訳
- The Pacific is very wide.
出典: Tatoeba文番号 138208
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼は２年前に洋行した。
英語の訳
- He went abroad two years ago.
出典: Tatoeba文番号 115162
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は西洋文化が好きだ。
英語の訳
- He likes Western culture.
出典: Tatoeba文番号 103165
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は洋行を望んでいる。
英語の訳
- He is desirous of going abroad.
- He hopes to go abroad.
出典: Tatoeba文番号 99186
TatoebamarshmallowcatCC BY 2.0 FR
どんな洋服が好みですか。
英語の訳
- What's your favorite item of clothing?
出典: Tatoeba文番号 1485593
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
この洋服はお買い得です。
英語の訳
- This dress is a good bargain.
出典: Tatoeba文番号 219225
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼らは大西洋を横断した。
英語の訳
- They crossed the Atlantic Ocean.
出典: Tatoeba文番号 96600
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
洋子とちょっとやり合った。
英語の訳
- I argued with Yoko a little bit.
出典: Tatoeba文番号 999699
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
とてもすてきな洋服ですね。
英語の訳
- That's a beautiful dress.
出典: Tatoeba文番号 236922
TatoebaCC BY 2.0 FR
その船は太平洋を横断した。
英語の訳
- The boat sailed across the Pacific Ocean.
出典: Tatoeba文番号 208417
TatoebaCC BY 2.0 FR
世界には四つの海洋がある。
英語の訳
- There are four oceans in the world.
出典: Tatoeba文番号 143446
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
太平洋は五大洋の一つです。
英語の訳
- The Pacific Ocean is one of the five oceans.
出典: Tatoeba文番号 138210
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
大西洋を飛行機で横断した。
英語の訳
- We flew across the Atlantic.
出典: Tatoeba文番号 137451
TatoebaCC BY 2.0 FR
日本は東は太平洋に面する。
英語の訳
- Japan faces the Pacific on the east.
出典: Tatoeba文番号 122410
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼の前途は洋々たるものだ。
英語の訳
- A great future is reserved for him.
出典: Tatoeba文番号 116642
Tatoebablay_paulCC BY 2.0 FR
彼女は洋行する決心をした。
英語の訳
- She made up her mind to go abroad.
出典: Tatoeba文番号 99187
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は次々に洋服を買った。
英語の訳
- She bought articles of clothing one after another.
出典: Tatoeba文番号 89153
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼女は洋服の好みが極端だ。
英語の訳
- She is extreme in her taste in clothes.
出典: Tatoeba文番号 86372
TatoebaCC BY 2.0 FR
洋服は和服より働きやすい。
英語の訳
- Western clothes are easier to work in than Japanese clothes.
出典: Tatoeba文番号 78873
TatoebaGreySquirrelCC BY 2.0 FR
私は洋風の家に住んでいます。
英語の訳
- I live in a Western-style house.
出典: Tatoeba文番号 13715820
TatoebaCC BY 2.0 FR
この川は太平洋に注いでいる。
英語の訳
- The river flows into the Pacific Ocean.
- This river flows into the Pacific Ocean.
出典: Tatoeba文番号 220797
TatoebaCC BY 2.0 FR
川は太平洋に流れ込んでいる。
英語の訳
- The river flows into the Pacific Ocean.
出典: Tatoeba文番号 141361
洋の語句ページに戻る
1 / 9次の25件