英語候補
- you can't fight City Hall
- you cannot win against someone who doesn't listen to reason
英語表現
なくことじとうにはかてない
泣く子と地頭には勝てないは英語で？
ことわざ表現形容詞
基本情報
読み
なくことじとうにはかてない
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
近い語句
近い語句
いっしょに見られる語句
泣く子と地頭には勝てぬ
なくことじとうにはかてぬ
ことわざ
- you can't fight City Hall
- you cannot win against someone who doesn't listen to reason
ことわざの近い語句
腑に落ちない
ふにおちない
ことわざ
- hard to swallow
- unconvincing
長いものには巻かれろ
ながいものにはまかれろ
ことわざ
- you can't fight city hall
- if you can't beat them; join them
長い物には巻かれよ
ながいものにはまかれよ
ことわざ
- you can't fight city hall
- if you can't beat them; join them