英語候補
- broth
- juice
- sap
- soup
英語表現
しる
汁は英語で？
よく使う名詞接尾語
基本情報
読み
しる
- つゆ
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位5,001〜5,500語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf11
別表記
- 液
使い方
使い方
- この読みは「汁」の表記に限ります。
- この意味は「つゆ」の読みで使います。
例文
例文
見出し例文
彼女は御茶にレモンの汁をたらした。
She dropped lemon juice into her tea.
例文データ分解あり
彼はやがてその事実をしるだろう。
He will learn the facts in the course of time.
彼(かれ)はやがてその事実をしるだろう
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 軈て{やがて} 其の[01]{その} 事実 を 知る{しる} だろう
例文データ分解あり
その事故がどのように起きたのか、誰も正確に知らなかった。
No one knew for certain how the accident happened.
その(その)事故(じこ)がどのように起きた(おきる)のか誰も正確に(せいかく)知らなかった(しる)
元データの記号を見る
其の(その){その} 事故(じこ) が どの様に{どのように} 起きる(おきる)[03]{起きた} のか 誰も 正確(せいかく){正確に} 知る(しる){知らなかった}
例文データ分解あり
奴が一人でうまい汁を吸いやがった。
That guy took the best for himself.
奴(やつ)が一人でうまい汁を吸いやがった
元データの記号を見る
奴(やつ)[03] が 一人で 上手い[02]{うまい} 汁 を 吸う[01]{吸い} やがる{やがった}
例文データ分解あり
霜は露が凍ったものだ。
Frost is frozen dew.
霜は露(つゆ)が凍ったもの(もの)だ
元データの記号を見る
霜 は 露(つゆ) が 凍る{凍った} 物(もの){もの} だ
例文データ分解あり
早朝に露がおりる。
The dew falls in early morning.
早朝に露(つゆ)がおりる
元データの記号を見る
早朝~ に 露(つゆ) が 降りる[05]{おりる}
類語
類語
連想語
連想語
近い語句
近い語句
いっしょに見られる語句
お汁
おつゆ
丁寧
- broth
- soup (esp. miso soup)