使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
民を含む例文一覧
民を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全535件25件表示
彼らは平和を愛する国民である。
英語の訳
- They are a peace-loving people.
- They are peace-loving people.
出典: Tatoeba文番号 96196
彼女は民主党に所属しています。
英語の訳
- She belongs to the Democratic Party.
出典: Tatoeba文番号 86593
米国は代表的な民主国家である。
英語の訳
- The United States is typical of the democratic countries.
出典: Tatoeba文番号 83496
私たちは、民主主義を信じている。
英語の訳
- We believe in democracy.
出典: Tatoeba文番号 10075626
国民は大統領の言葉を聞きました。
英語の訳
- The president's words were heard by the whole nation.
出典: Tatoeba文番号 8305432
全国民が王の訃報を聞き悲しんだ。
英語の訳
- The whole nation was sad to hear that their king died.
出典: Tatoeba文番号 1764040
国民の生活はいつだって二の次だ。
英語の訳
- The quality of life of the citizens is always of secondary importance.
出典: Tatoeba文番号 1689462
民衆が王に対して反乱を起こした。
英語の訳
- The people rebelled against the king.
出典: Tatoeba文番号 541962
アジアにはたくさんの民族がいる。
英語の訳
- There are many people in Asia.
出典: Tatoeba文番号 234484
アメリカ人は積極的な国民である。
英語の訳
- The Americans are an aggressive people.
出典: Tatoeba文番号 230105
アメリカ人は民主的な国民である。
英語の訳
- The Americans are a democratic people.
出典: Tatoeba文番号 230099
イギリスは多くの植民地を設けた。
英語の訳
- Britain established many colonies.
出典: Tatoeba文番号 229240
その国にはいくつかの民族がある。
英語の訳
- There are several peoples in the country.
出典: Tatoeba文番号 210648
その税は農民に重くのしかかった。
英語の訳
- The tax bore hard on the peasantry.
出典: Tatoeba文番号 208630
その反逆者は市民権を剥奪された。
英語の訳
- The traitor was deprived of his citizenship.
出典: Tatoeba文番号 207176
愛国者達は国民の権利を擁護した。
英語の訳
- The patriots stood up for the rights of their nation.
出典: Tatoeba文番号 191536
国民は歓呼して彼を国王に迎えた。
英語の訳
- The people acclaimed him King.
出典: Tatoeba文番号 173026
国民は誰でも首相を尊敬している。
英語の訳
- The country respects the Prime Minister.
出典: Tatoeba文番号 173021
私たちは国民の祝日に旗を立てる。
英語の訳
- We put up the flags on national holidays.
出典: Tatoeba文番号 165812
自由諸国の基盤は民主主義である。
英語の訳
- The foundation of free nations is democracy.
出典: Tatoeba文番号 149680
州政府は彼から市民権を剥奪した。
英語の訳
- The state government deprived him of his civil rights.
出典: Tatoeba文番号 148235
人民は自分達の国を敵から救った。
英語の訳
- The people saved their country from the enemies.
出典: Tatoeba文番号 143930
政治は国民生活に深い関係がある。
英語の訳
- Politics has much to do with me.
出典: Tatoeba文番号 143196
赤十字は難民たちに食糧を配った。
英語の訳
- The Red Cross distributed food to the refugees.
出典: Tatoeba文番号 142132
選挙民は増税にがまんできません。
英語の訳
- The voters won't put up for a tax hike.
出典: Tatoeba文番号 141027