YOMI読みの道

英語表現

おもや

母屋は英語で?

名詞

英語候補

  • purline
  • central room (in traditional palatial-style architecture)
  • central room (of a house)
  • main building (of a manor)

基本情報

読み

おもや

  • むや古いかなづかい

使われ方

使われ方の目安があります。

  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位14,501〜15,000語
元の辞書コードを見る

news2 / nf30

別表記

  • 主屋
  • 主家
  • 身屋
  • 身舎
  • 母家

筆順

書き順

2文字・14画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ボ / はは / も

N5
小学2年5画
  • mother

オク / や

N4
小学3年9画
  • roof
  • house
  • shop

使い方

使い方

  • この読みは「母屋」の表記に限ります。
  • この読みは「身屋」の表記に限ります。

例文

例文

例文データ分解あり

川にはもやが立ち込めていた。

A mist hung over the river.

にはもや立ち込めていた
元データの記号を見る

川[01] には 靄{もや} が 立ち込める{立ち込めていた}

例文データ分解あり

もやがロンドンの町をすっぽりと包んだ。

The haze enveloped London.

もやロンドン(まち)すっぽりと包んだ(つつむ)
元データの記号を見る

靄{もや}~ が 倫敦{ロンドン} の 町(まち) を すっぽり{すっぽりと} 包む(つつむ)[02]{包んだ}

関連語

関連語

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

壁代

かべしろ

  • curtain separating a central room from the aisles around it (in palatial-style architecture)