YOMI読みの道

英語表現

ざんこく

残酷は英語で?

よく使う形容動詞名詞

英語候補

  • brutal
  • cruel
  • inhuman
  • ruthless

基本情報

読み

ざんこく

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位6,501〜7,000語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf14

別表記

  • 惨刻まれな表記
  • 惨酷まれな表記
  • 残刻まれな表記

例文

例文

見出し例文

怪物は残酷な微笑みを浮かべた。

The monster's smile was cruel.

例文データ分解あり

彼は子供に残酷だ。

He is a brute to his children.

(かれ)子供残酷
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 子供 に 残酷 だ

例文データ分解あり

彼はそのような残酷なことはできないと私が考えた人だ。

He is a man who I supposed was incapable of such cruelty.

(かれ)そのような残酷なことはできない(わたし)考えた(ひと)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は その様{そのような} 残酷{残酷な} 事が出来る{ことはできない} と 私(わたし)[01] が 考える{考えた} 人(ひと) だ

例文データ分解あり

彼が彼女にそんなことを言ったとは残酷なことだ。

It is cruel of him to say such things to her.

(かれ)彼女そんなこと(こと)言ったとは残酷なこと(こと)
元データの記号を見る

彼(かれ) が 彼女 に そんな 事(こと){こと} を 言う{言った} とは 残酷{残酷な} 事(こと){こと} だ

例文データ分解あり

彼が彼女にそんなことを言ったとは残酷だ。

It was cruel of him to say such things to her.

(かれ)彼女そんなこと(こと)言ったとは残酷
元データの記号を見る

彼(かれ) が 彼女 に そんな 事(こと){こと} を 言う{言った} とは 残酷 だ

例文データ分解あり

動物に残酷なことをしてはいけない。

Don't be cruel to animals.

動物残酷なこと(こと)して(する)いけない
元データの記号を見る

動物 に 残酷{残酷な} 事(こと){こと} を 為る(する){して} は 行けない[02]{いけない}

近い語句

近い語句

意味が近い語句

惨い

むごい

かな書きが多い
  • brutal
  • cruel

無残

むざん

仏教
  • cruel
  • horrible