英語候補
- brutal
- cruel
- ruthless
- cold-blooded
英語表現
ざんにん
残忍は英語で？
形容動詞名詞
基本情報
読み
ざんにん
使われ方
使われ方の目安があります。
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位14,501〜15,000語
- 一般に比較的よく使う
元の辞書コードを見る
news2 / nf30 / spec2
別表記
- 惨忍まれな表記
例文
例文
見出し例文
かつて残忍な王様がいた。
Once upon a time, there lived a cruel king.
例文データ分解あり
彼は自分の犬があの残忍な男に売られると考えるのに耐えられなかった。
He could not bear to think of his dog being sold to that cruel man.
彼(かれ)は自分の犬があの(あの)残忍な男に売られると考えるのに耐えられなかった
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 自分[01] の 犬[01] が 彼の(あの){あの} 残忍{残忍な} 男 に 売る{売られる} と 考える のに 耐える[01]{耐えられなかった}
例文データ分解あり
囚人たちは恐ろしいほど残忍に扱われた。
The prisoners were treated with monstrous cruelty.
囚人たちは恐ろしいほど残忍に扱われた
元データの記号を見る
囚人 達{たち} は 恐ろしい 程{ほど} 残忍{残忍に} 扱う{扱われた}
例文データ分解あり
鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い。
Sharks are infamous for their bloodthirsty natures.
鮫はその血に飢えた残忍さで悪名高い
元データの記号を見る
鮫 は 其の[01]{その} 血 に 飢える{飢えた} 残忍{残忍さ} で(#2028980) 悪名高い
例文データ分解あり
そのかわいそうな人々は残忍な独裁者のなすがままだった。
The poor people were at the mercy of the cruel dictator.
そのかわいそうな人々(ひとびと)は残忍な独裁者のなすがままだった
元データの記号を見る
其の[01]{その} 可哀相{かわいそうな} 人々(ひとびと) は 残忍{残忍な} 独裁者 の 為すがまま{なすがまま} だ{だった}
例文データ分解あり
この町は自然の残忍な力によって破壊された。
The city was ruined by the brutal force of nature.
この町(まち)は自然の残忍な力(ちから)によって破壊された
元データの記号を見る
此の{この} 町(まち) は 自然[01] の 残忍{残忍な} 力(ちから) に因って{によって} 破壊[01] 為れる{された}
近い語句