英語候補
- corpse
- dead person
英語表現
しにん
よく使う表現です。
ichi1 / news2 / nf45
例文
久夫は死人のように青ざめた顔色をしていた。
Hisao's face was as pale as that of a corpse.
死人はどんな話もしない。
Dead men tell no tales.
死人 は どんな 話(はなし) も 為る(する){しない}
久夫は死人のように青ざめた顔色をしていた。
Hisao's face was as pale as that of a corpse.
は 死人~ の様に{のように} 青ざめる{青ざめた}~ 顔色~ を 為る(する){していた}
死人に口なし。
Dead men tell no tales.
死人 に 口(くち)[05] 無し{なし}
俺を死人のような気分にさせてお前はそれを楽しむのか。
Do you enjoy making me feeling like the dead?
俺(おれ) を 死人 の 様な{ような} 気分 に 為せる{させて} お前[01] は 其れ[01]{それ} を 楽しむ の か
彼女が死人のように顔色が悪いのは長患いのせいだ。
Her deathly paleness is due to long illness.
彼女 が 死人 の様に{のように} 顔色が悪い の は 長患い の 所為(せい){せい} だ
類語
連想語