YOMI読みの道

英語表現

こうぶん

構文は英語で?

名詞

英語候補

  • syntax
  • grammatical construction
  • sentence structure

基本情報

読み

こうぶん

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

分野

コンピューター

筆順

書き順

2文字・18画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

コウ / かま.える / かま.う

N3
小学5年14画
  • posture
  • stance
  • appearance

ブン / モン / ふみ / あや

N4
小学1年4画
  • sentence
  • literature
  • style

例文

例文

見出し例文

2つの構文には意味の違いは何も無いようだ。

There doesn't seem any difference of meaning between the two constructions.

例文データ分解あり

私は強調構文なんて殆ど忘れていた。

I have pretty much forgotten the emphatic constructions.

(わたし)強調構文なんて殆ど忘れていた
元データの記号を見る

私(わたし)[01] は 強調[01] 構文 なんて[01] 殆ど 忘れる{忘れていた}

例文データ分解あり

この構文は口語英語ではまずめったに生じないだろう。

These structures would rarely, if ever, occur in spoken English.

この構文口語英語まずめったに生じないだろう
元データの記号を見る

此の{この} 構文 は 口語英語~ で(#2028980) は 先ず[02]{まず} 滅多に{めったに} 生じる{生じない} だろう

例文データ分解あり

2つの構文の間に意味の相違はないように思われる。

There does not seem to be any difference of meaning between the two constructions.

2つ構文(あいだ)意味相違ないように(よう)思われる
元データの記号を見る

二つ{2つ} の 構文 の 間(あいだ) に 意味 の 相違 は 無い{ない} 様(よう){ように} 思う{思われる}

例文データ分解あり

2つの構文には意味の違いは何も無いようだ。

There doesn't seem any difference of meaning between the two constructions.

2つ構文には意味違い何も無いようだ
元データの記号を見る

二つ{2つ} の 構文~ には 意味 の 違い は 何も[01] 無い 様だ{ようだ}

近い語句

近い語句

コンピューターで使う近い語句

木構造

きこうぞう

コンピューター
  • timber structure
  • tree structure

強調構文

きょうちょうこうぶん

言語学
  • emphatic (sentence) construction

レコード

レコード

コンピューター
  • (phonograph) record
  • record (data structure)

要素

ようそ

コンピューター
  • factor
  • component