YOMI読みの道

英語表現

かっこうつける

格好つけるは英語で?

動詞

英語候補

  • to show off
  • to affect a stylish air
  • to try to look good

基本情報

読み

かっこうつける

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 格好付ける
  • 恰好つける検索用の表記
  • 恰好付ける検索用の表記

筆順

書き順

5文字・21画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

カク / コウ / キャク / ゴウ

N3
小学5年10画
  • status
  • rank
  • capacity

コウ / この.む / す.く / よ.い

N3
小学4年6画
  • fond
  • pleasing
  • like something

例文

例文

見出し例文

まぁ、そんなに格好つけるのはやめとけよ。

Oh, come off it.

例文データ分解あり

格好つけるな。

Come off it!

格好つける
元データの記号を見る

格好つける な

例文データ分解あり

まぁ、そんなに格好つけるのはやめとけよ。

Oh, come off it.

まぁそんなに格好つけるやめ(やめる)とけ
元データの記号を見る

まあ{まぁ} そんなに 格好付ける{格好つける}~ の は 止める(やめる){やめ} とく{とけ} よ[01]

関連語

関連語