英語候補
- flexible
- gentle
- informal
- limber
英語表現
やわらかい
柔らかいは英語で？
よく使う形容詞
基本情報
読み
やわらかい
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位9,501〜10,000語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf20
別表記
- 柔かい検索用の表記
- 軟らかい
筆順
書き順
4文字・16画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
柔
N2柔
ジュウ / ニュウ / やわ.らか / やわ.らかい
小学7年9画木
- tender
- weakness
- gentleness
例文
例文
見出し例文
私は柔らかいベッドで眠るのが好きです。
I like to sleep on a soft bed.
見出し例文
風が柔らかく木立に触れた。
The wind gently kissed the trees.
例文データ分解あり
彼は柔らかい粘土で小さな塑像を作った。
He made a little statue out of soft clay.
彼(かれ)は柔らかい粘土で小さな塑像を作った
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 柔らかい[01] 粘土 で(#2028980) 小さな 塑像~ を 作る{作った}
例文データ分解あり
巣は柔らかそうでもろそうに見えるが、丈夫である。
Although the web looks soft and delicate, it is strong.
巣は柔らかそうでもろそうに見える(みえる)が丈夫(じょうぶ)である
元データの記号を見る
巣[04] は 柔らかい[01]{柔らか} そう[01] で(#2028980) 脆い[01]{もろ} そう[01] に 見える(みえる) が 丈夫(じょうぶ) である
例文データ分解あり
祖母はやわらかい物しか食べられない。
My grandmother can only eat soft food.
祖母はやわらかい物(もの)しか食べられない
元データの記号を見る
祖母 は 柔らかい[01]{やわらかい} 物(もの)[01] しか 食べる{食べられない}
例文データ分解あり
赤ん坊は柔らかい肌をしている。
A baby has delicate skin.
赤ん坊は柔らかい肌をしている(する)
元データの記号を見る
赤ん坊 は 柔らかい[01] 肌[01] を 為る(する){している}
例文データ分解あり
小さい白いウサギは、小さい黒いウサギに彼女の柔らかい前足をふれました。
The little white rabbit gave the little black rabbit her soft paw.
小さい白いウサギは小さい黒いウサギに彼女の柔らかい前足をふれました
元データの記号を見る
小さい 白い 兎{ウサギ} は 小さい 黒い[01] 兎{ウサギ} に 彼女[01]{彼女の} 柔らかい[01] 前足~ を 触れる{ふれました}
連想語
連想語
近い語句
近い語句
いっしょに見られる語句
やらかい
やらかい
口語
- flexible
- gentle