使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
枯れ枯れを含む例文一覧
枯れ枯れを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全48件25件表示
例文 25 件枯れ枯れ
1 / 2次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
花が枯れたよ。
英語の訳
- The flowers withered.
出典: Tatoeba文番号 9188919
TatoebaCC BY 2.0 FR
作物は枯れた。
英語の訳
- The crops have withered.
出典: Tatoeba文番号 170166
TatoebaCC BY 2.0 FR
川が枯れかけている。
英語の訳
- The river is running dry.
出典: Tatoeba文番号 141404
TatoebaCC BY 2.0 FR
木から枯葉が落ちた。
英語の訳
- The leaves fell from the trees.
出典: Tatoeba文番号 80148
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
花は水がなくて枯れた。
英語の訳
- The flowers died for lack of water.
出典: Tatoeba文番号 186612
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
枯れ木も山のにぎわい。
英語の訳
- Half a loaf is better than none.
- Even a dead tree may brighten a mountain.
出典: Tatoeba文番号 174511
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は枯葉を掃き集めた。
英語の訳
- I swept up dead leaves.
出典: Tatoeba文番号 157218
TatoebaCC BY 2.0 FR
霜で花はみんな枯れた。
英語の訳
- The frost killed all the flowers.
出典: Tatoeba文番号 140268
TatoebaCC BY 2.0 FR
庭の花はすべて枯れた。
英語の訳
- All the flowers in the garden withered.
出典: Tatoeba文番号 125501
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR
この花は枯れかけている。
英語の訳
- These flowers are dying.
出典: Tatoeba文番号 222727
TatoebaCC BY 2.0 FR
冬には枯れる植物もある。
英語の訳
- Some plants perish in winter.
出典: Tatoeba文番号 124375
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
花が水不足で枯れちゃった。
英語の訳
- The flower withered for lack of water.
出典: Tatoeba文番号 11984013
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
あのお花、枯れちゃったよ。
英語の訳
- Those flowers have died.
出典: Tatoeba文番号 10224905
TatoebaarihatoCC BY 2.0 FR
水面に枯葉が浮かんでいる。
英語の訳
- Dry leaves float on the water's surface.
出典: Tatoeba文番号 760173
TatoebaCC BY 2.0 FR
その植物は水不足で枯れた。
英語の訳
- The plants died for lack of water.
出典: Tatoeba文番号 208905
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
植物は水が無ければ枯れる。
英語の訳
- Plants die without water.
出典: Tatoeba文番号 145989
TatoebaCC BY 2.0 FR
日でりのために草が枯れた。
英語の訳
- Because of the drought, the grass has withered.
出典: Tatoeba文番号 122928
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼女は涙が枯れるまで泣いた。
英語の訳
- She cried until she ran out of tears.
出典: Tatoeba文番号 1181654
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR
１枚の枯れ葉が地面に落ちた。
英語の訳
- A dead leaf fell to the ground.
出典: Tatoeba文番号 235650
TatoebaCC BY 2.0 FR
それらの花は枯れてしまった。
英語の訳
- Those flowers have died.
出典: Tatoeba文番号 204767
TatoebaCC BY 2.0 FR
雨不足で野山の植物が枯れた。
英語の訳
- A lack of rain caused wild plants to die.
出典: Tatoeba文番号 189515
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼らは枯木を全部切り倒した。
英語の訳
- They chopped down all the withered trees.
出典: Tatoeba文番号 97221
TatoebaCC BY 2.0 FR
その花は水がないために枯れた。
英語の訳
- The flower died for lack of water.
出典: Tatoeba文番号 211929
TatoebaCC BY 2.0 FR
花は水が無くて枯れかけていた。
英語の訳
- The flowers were dying without water.
出典: Tatoeba文番号 186611
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼の庭の花はいま枯れてしまった。
英語の訳
- The flowers in his garden have withered.
出典: Tatoeba文番号 116495
枯れ枯れの語句ページに戻る
1 / 2次の25件