英語候補
- to administer
- to bundle
- to control
- to govern
英語表現
たばねる
束ねるは英語で？
よく使う動詞
基本情報
読み
たばねる
- つかねる
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位19,501〜20,000語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news2 / nf40
筆順
書き順
3文字・10画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
束
N3束
ソク / たば / たば.ねる / つか
小学4年7画木
- bundle
- sheaf
- ream
使い方
使い方
- この意味は「つかねる」の読みで使います。
例文
例文
見出し例文
彼は、まきを束ねた。
He set up a bundle of firewood.
例文データ分解あり
彼は、まきを束ねた。
He set up a bundle of firewood.
彼(かれ)はまきを束ねた
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 薪[02]{まき} を 束ねる{束ねた}~
例文データ分解あり
本はひとまとめに束ねてあった。
The books were tied up in a bundle.
本(ほん)はひとまとめに束ねてあった
元データの記号を見る
本(ほん)[01] は 一纏め{ひとまとめ}~ に 束ねる{束ねて} 有る{あった}
例文データ分解あり
彼女は髪を無造作に束ねている。
She is doing her hair simply.
彼女は髪を無造作に束ねている
元データの記号を見る
彼女[01] は 髪 を 無造作[02]{無造作に}~ 束ねる{束ねている}
例文データ分解あり
彼女は髪を丸く束ねている。
She wears her hair in a bun.
彼女は髪を丸く束ねている
元データの記号を見る
彼女[01] は 髪 を 丸い[01]{丸く} 束ねる{束ねている}
例文データ分解あり
彼女はリボンで髪を束ねた。
She bound her hair with a ribbon.
彼女はリボンで髪を束ねた
元データの記号を見る
彼女[01] は リボン で(#2028980) 髪 を 束ねる{束ねた}
関連語
関連語
近い語句