英語候補
- essence
- reality
- true nature
- substance
英語表現
ほんしつ
本質は英語で？
よく使う名詞助詞
基本情報
読み
ほんしつ
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位2,501〜3,000語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf06
筆順
書き順
2文字・20画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
それから、彼は、ケンブリッジで研究を始め、宇宙の本質について前よりいっそう多くの考えを発展させ始めた。
Then he began his work at Cambridge, developing many new ideas about the nature of the universe.
例文データ分解あり
親切心は礼儀の本質である。
Kindness is the essence of politeness.
親切心は礼儀の本質である
元データの記号を見る
親切心~ は 礼儀 の 本質 である
例文データ分解あり
それから、彼は、ケンブリッジで研究を始め、宇宙の本質について前よりいっそう多くの考えを発展させ始めた。
Then he began his work at Cambridge, developing many new ideas about the nature of the universe.
それから彼(かれ)はケンブリッジで研究を始め宇宙の本質について前(まえ)よりいっそう多くの考えを発展させ始めた
元データの記号を見る
其れから{それから} 彼(かれ)[01] は 剣橋{ケンブリッジ} で(#2028980) 研究 を 始める[01]{始め} 宇宙 の 本質~ に就いて{について} 前(まえ) より一層[01]{よりいっそう} 多く の 考え を 発展 為せる{させ} 始める[03]{始めた}
例文データ分解あり
その問題について相当に長く考えてようやくその本質が見えてきた。
I had to think about the problem for quite a while before I saw daylight.
その問題について相当に長く考えてようやくその本質が見えて(みえる)きた(くる)
元データの記号を見る
其の[01]{その} 問題 に就いて{について} 相当[04]{相当に} 長い{長く} 考える{考えて} 漸く{ようやく} 其の[01]{その} 本質 が 見える(みえる){見えて} 来る(くる){きた}
例文データ分解あり
問題は、その本質よりもむしろ外観である。
The question is not so much what it is as how it looks.
問題はその本質よりもむしろ外観である
元データの記号を見る
問題 は 其の[01]{その} 本質 よりも 寧ろ{むしろ} 外観 である
例文データ分解あり
評判とは外見であり、人格とは人の本質である。
Reputation is what you seem; character is what you are.
評判とは外見であり人格とは人(ひと)の本質である
元データの記号を見る
評判[01] とは 外見 である{であり} 人格 と は 人(ひと) の 本質 である
反対語
反対語
近い語句