YOMI読みの道

英語表現

ほんの

本のは英語で?

よく使うかな書きが多い

英語候補

  • just
  • mere
  • only
  • slight

基本情報

読み

ほんの

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位3,001〜3,500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf07

筆順

書き順

2文字・6画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ホン / もと

N5
小学1年5画
  • book
  • present
  • main

例文

例文

見出し例文

クリスマスはほんの2週間先です。

Christmas is only two weeks off.

例文データ分解あり

彼はまだほんの子供だ。

He is just a kid.

(かれ)まだほんの子供
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 未だ{まだ} 本の{ほんの} 子供 だ

例文データ分解あり

彼はほんの冒頭部分を書き終えた。

He finished the opening.

(かれ)ほんの冒頭部分書き終えた
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 本の{ほんの} 冒頭 部分 を 書く{書き} 終える{終えた}

例文データ分解あり

彼はほんの子供に過ぎない。

He is nothing but a child.

(かれ)ほんの子供に過ぎない
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 本の{ほんの} 子供 に過ぎない

例文データ分解あり

彼はほんの子供だ。

He is a mere child.

(かれ)ほんの子供
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 本の{ほんの} 子供 だ

例文データ分解あり

彼は1秒のほんの何分の1かでそれをした。

He did it in only a fraction of a second.

(かれ)1秒ほんの何分(なんぷん)それした(する)
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 一秒{1秒} の 本の{ほんの} 何分(なんぷん) の か で(#2028980) 其れ[01]{それ} を 為る(する){した}

Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

本物の花?

英語の訳

  • Is the flower real?
  • Are these real flowers?
  • Are the flowers real?
出典: Tatoeba文番号 11940212
本のの例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。