YOMI読みの道

英語表現

みかい

未開は英語で?

よく使う助詞名詞

英語候補

  • savage
  • primitive
  • uncivilised
  • uncivilized

基本情報

読み

みかい

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位19,001〜19,500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news2 / nf39

筆順

書き順

2文字・17画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ミ / ビ / いま.だ / ま.だ

N3
小学4年5画
  • un-
  • not yet
  • hitherto

カイ / ひら.く / ひら.き / -びら.き

N4
小学3年12画
  • open
  • unfold
  • unseal

例文

例文

見出し例文

その当時、そこには未開民族が住んでいた。

A savage tribe lived there in those days.

例文データ分解あり

フォークやはしを使う人々は、しばしばフォークやはしを使わない人々のことを未開だと考える。

Those who use forks or chopsticks often think people who don't are uncivilized.

フォークはし使う人々(ひとびと)しばしばフォークはし使わない人々(ひとびと)こと(こと)未開考える
元データの記号を見る

フォーク(#1110110)[01] や 箸{はし} を 使う 人々(ひとびと) は 屡々{しばしば} フォーク(#1110110)[01] や 箸{はし} を 使う[01]{使わない} 人々(ひとびと) の 事(こと){こと} を 未開 だ と 考える

例文データ分解あり

その当時、そこには未開民族が住んでいた。

A savage tribe lived there in those days.

その当時そこ(そこ)には未開民族住んでいた
元データの記号を見る

其の[01]{その} 当時 其処(そこ){そこ} には 未開~ 民族 が 住む{住んでいた}

例文データ分解あり

その島には未開種族がいる。

There are still some savage tribes on that island.

その(しま)には未開種族いる(いる)
元データの記号を見る

其の[01]{その} 島(しま)[01] には 未開 種族[01]~ が 居る(いる)[01]{いる}

例文データ分解あり

その島にはまだ未開の種族がいる。

There are still some savage tribes on that island.

その(しま)にはまだ未開の種族いる(いる)
元データの記号を見る

其の[01]{その} 島(しま)[01] には 未だ[01]{まだ} 未開{未開の} 種族 が 居る(いる)[01]{いる}

反対語

反対語