英語候補
- forced labor
- military service
- penal servitude
- compulsory service
英語表現
ふくえき
服役は英語で？
よく使う名詞サ変名詞動詞
基本情報
読み
ふくえき
使われ方
よく使う表現です。
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位8,501〜9,000語
元の辞書コードを見る
news1 / nf18
筆順
書き順
2文字・15画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
彼の息子は服役中である。
His son is serving his sentence.
例文データ分解あり
彼女の夫は３年間服役している。
Her husband has been in prison for three years.
彼女の夫(おっと)は年間服役している(する)
元データの記号を見る
彼女[01]{彼女の} 夫(おっと) は 年間 服役 為る(する){している}
例文データ分解あり
彼の息子は服役中である。
His son is serving his sentence.
彼の(かれ)息子は服役中(ちゅう)である
元データの記号を見る
彼(かれ)[01]{彼の} 息子[01] は 服役[01]~ 中(ちゅう)[04] である
例文データ分解あり
囚人は強盗罪により服役していた。
The inmate was doing time for a burglary conviction.
囚人は強盗罪により服役していた(する)
元データの記号を見る
囚人 は 強盗 罪 に依り{により} 服役 為る(する){していた}
例文データ分解あり
裁判官が有罪の判決を下した以上、いさぎよく服役しなければならない。
The judge pronounced him "guilty", and now he must face the music of a sentence in prison.
裁判官が有罪の判決を下した(くだす)以上いさぎよく服役し(する)なければならない
元データの記号を見る
裁判官 が 有罪 の 判決 を 下す(くだす)[01]{下した} 以上 潔い{いさぎよく} 服役 為る(する){し} ねばならない{なければならない}
反対語
反対語
近い語句