英語候補
- penal servitude
- imprisonment with hard labor (hard labour)
英語表現
ちょうえき
懲役は英語で？
よく使う名詞
基本情報
読み
ちょうえき
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で特によく見かける
- 出現頻度の目安: 上位1,501〜2,000語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news1 / nf04
筆順
書き順
2文字
懲
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
見出し例文
彼は懲役十年で、女房には三年の刑が下った。
He was given ten years and his wife three.
例文データ分解あり
彼は懲役十年で、女房には三年の刑が下った。
He was given ten years and his wife three.
彼(かれ)は懲役十年(ねん)で女房には三年の刑が下った(くだる)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 懲役~ 十 年(ねん) で(#2028980) 女房 には 三年 の 刑~ が 下る(くだる)[02]{下った}~
例文データ分解あり
懲役五年くらっちまった。
I got five years in prison.
懲役五年(ねん)くらっちまった
元データの記号を見る
懲役 五 年(ねん) 食らう[02]{くらっ} ちまう{ちまった}
例文データ分解あり
懲役３年の判決を受けた。
He was sentenced to three years in jail.
懲役年(ねん)の判決を受けた
元データの記号を見る
懲役 年(ねん) の 判決 を 受ける{受けた}
例文データ分解あり
懲役２年の判決に地方検事は不満だった。
The district attorney wasn't content with a two-year sentence.
懲役年(ねん)の判決に地方検事は不満だった
元データの記号を見る
懲役 年(ねん) の 判決 に 地方 検事 は 不満 だ{だった}
例文データ分解あり
銀行強盗すると懲役１０年食らうぞ。
Bank robbery will cost you ten years in prison.
銀行強盗する(する)と懲役年(ねん)食らうぞ
元データの記号を見る
銀行強盗 為る(する){する} と 懲役 年(ねん) 食らう[03]~ ぞ
関連語
関連語
近い語句