YOMI読みの道

英語表現

うむ

有無は英語で?

よく使う名詞

英語候補

  • yes or no
  • consent or refusal
  • existence or nonexistence
  • presence or absence

基本情報

読み

うむ

  • ゆうむ古いかなづかい

使われ方

よく使う表現です。

  • 基本語としてよく使う
  • 新聞で特によく見かける
  • 出現頻度の目安: 上位3,001〜3,500語
元の辞書コードを見る

ichi1 / news1 / nf07

筆順

書き順

2文字・18画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ユウ / ウ / あ.る

N4
小学3年6画
  • possess
  • have
  • exist

ム / ブ / な.い

N2
小学4年12画
  • nothingness
  • none
  • ain't

例文

例文

見出し例文

排卵の有無を調べる方法はありますか?

Is there some way to check for ovulation?

例文データ分解あり

排卵の有無を調べる方法はありますか?

Is there some way to check for ovulation?

排卵有無調べる方法あります
元データの記号を見る

排卵~ の 有無[01]~ を 調べる 方法 は 有る{あります} か

例文データ分解あり

うむ。これだけのことをされて、ブチキレないほうがおかしい。

So. Having had all that done to him it would be stranger if he wasn't enraged.

うむこれだけこと(こと)されてブチキレないほう(ほう)おかしい
元データの記号を見る

うむ 此れ丈{これだけ} の 事(こと){こと} を 為れる{されて} ブチ切れる{ブチキレない}~ 方(ほう){ほう} が 可笑しい[02]{おかしい}

例文データ分解あり

「軽くならいいけど」「うむ、では金的と目潰しは有効にするか?」

"If it's a light workout, OK." "Right, so will we allow crotch-kicking and eyeball crushing?"

軽くならいいけどうむでは金的目潰し有効する(する)
元データの記号を見る

軽い[03]{軽く} なら いい(#2820690)[01] けど うむ~ では 金的[03]~ と 目潰し[02]~ は 有効 に 為る(する){する} か

TatoebaCC BY 2.0 FR

無から有は生じない。

英語の訳

  • Nothing comes from nothing.
出典: Tatoeba文番号 80947
有無の例文をもっと見る

Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。

近い語句

近い語句

いっしょに見られる語句

意味が近い語句

有る無し

あるなし

かな書きが多い未分類
  • presence or absence
  • whether something happens or not