英語候補
- double
- proxy
- ringer
- stand-in
英語表現
かえだま
よく使う表現です。
news1 / nf12
筆順
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
例文
警察が追っていたのは替え玉で、その間に真犯人を逃してしまった。
The police followed a red herring while they let the true criminal escape.
警察が追っていたのは替え玉で、その間に真犯人を逃してしまった。
The police followed a red herring while they let the true criminal escape.
警察 が 追う{追っていた} の は 替玉[01]{替え玉}~ で(#2028980) その間[03] に 真犯人~ を 逃す{逃して} 仕舞う{しまった}
しかもこの女、2回も替玉しやがった。
What's more she went and ordered a top up of noodles twice.
然も(しかも){しかも} 此の{この} 女(おんな) 二回{2回} も 替玉[01] 為る(する){し} やがる{やがった}
反対語
近い語句
かえだまじゅけん