使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
書きにくいを含む例文一覧
書きにくいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全255件25件表示
例文 25 件書きにくい
1 / 11次の25件
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は読書にあきている。
英語の訳
- I am tired of reading.
出典: Tatoeba文番号 154791
Tatoebablay_paulCC BY 2.0 FR
君が書くｏはａに見えるね。
英語の訳
- Your o's look like a's.
出典: Tatoeba文番号 652764
TatoebaCC BY 2.0 FR
名前を略さずに書きなさい。
英語の訳
- Write your name in full.
出典: Tatoeba文番号 80762
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
この申請書にご記入ください。
英語の訳
- Please fill in this application form.
出典: Tatoeba文番号 9054948
TatoebaCC BY 2.0 FR
この書式に記入してください。
英語の訳
- Fill out this form, please.
出典: Tatoeba文番号 221214
TatoebaCC BY 2.0 FR
この書類に書き込んで下さい。
英語の訳
- Please fill out this form.
出典: Tatoeba文番号 221208
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
東京に着いたら手紙を書くよ。
英語の訳
- I'll drop you a line when I get to Tokyo.
出典: Tatoeba文番号 124245
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は読書にひたりきっていた。
英語の訳
- He was completely engrossed in the book.
出典: Tatoeba文番号 101588
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
こちらの書類にご記入ください。
英語の訳
- Please fill out this form.
- Fill out this form, please.
出典: Tatoeba文番号 2903638
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
その教師は黒板に英文を書いた。
英語の訳
- The teacher wrote English sentences on the blackboard.
出典: Tatoeba文番号 1783125
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
この申込書に記入してください。
英語の訳
- Please fill in this application form.
出典: Tatoeba文番号 221016
TatoebaCC BY 2.0 FR
その報告書を一気に書き上げた。
英語の訳
- I dashed off the report.
出典: Tatoeba文番号 206784
TatoebaCC BY 2.0 FR
ボブは月に一度私に手紙を書く。
英語の訳
- Bob writes to me once a month.
出典: Tatoeba文番号 196018
TatoebaCC BY 2.0 FR
秋は読書にもってこいの季節だ。
英語の訳
- Fall is a good season for reading.
出典: Tatoeba文番号 148185
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
税関申告書に記入してください。
英語の訳
- Please fill out the Customs Declaration Form.
出典: Tatoeba文番号 142487
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は毎月必ず母親に手紙を書く。
英語の訳
- He never fails to write to his mother every month.
出典: Tatoeba文番号 99840
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は一日おきに図書館に行く。
英語の訳
- She goes to the library every other day.
出典: Tatoeba文番号 91120
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
連絡先をここに書いてください。
英語の訳
- Please write down your contact address here.
- Please write your contact address here.
- Please write down your contact information here.
出典: Tatoeba文番号 77403
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
こちらにお名前をお書きください。
英語の訳
- Please write down your name here.
- Please write your name here.
出典: Tatoeba文番号 10300458
TatoebajamesforsythCC BY 2.0 FR
蔵書に書き込みをしないで下さい。
英語の訳
- Please do not write in this library book.
出典: Tatoeba文番号 963653
TatoebavastaltoCC BY 2.0 FR
ぼくは履歴書なんか気にしないよ。
英語の訳
- I don't give a fig about my CV.
- I don't worry so much about my resume.
出典: Tatoeba文番号 538669
TatoebaCC BY 2.0 FR
その壁には一面に落書きがあった。
英語の訳
- There were scribbles all along the wall.
出典: Tatoeba文番号 206839
TatoebaCC BY 2.0 FR
出来る限りの時間は読書に費やす。
英語の訳
- I spend what time I can spare reading.
出典: Tatoeba文番号 202354
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
月に１度は家に手紙を書くべきだ。
英語の訳
- You should write home once a month.
出典: Tatoeba文番号 175667
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は月に一度必ず母に手紙を書く。
英語の訳
- I never fail to write to my mother once a month.
出典: Tatoeba文番号 157321
書きにくいの語句ページに戻る
1 / 11次の25件