YOMI読みの道

英語表現

くらしむき

暮らし向きは英語で?

名詞

英語候補

  • lifestyle
  • life circumstances
  • (family) finances

基本情報

読み

くらしむき

使われ方

使われ方の目安があります。

  • 新聞で見かける
  • 出現頻度の目安: 上位15,501〜16,000語
元の辞書コードを見る

news2 / nf32

別表記

  • 暮しむき
  • 暮し向き
  • 暮らしむき

筆順

書き順

5文字・27画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ボ / く.れる / く.らす

N3
小学6年14画
  • evening
  • twilight
  • season's end

コウ / む.く / む.い / -む.き

N3
小学3年6画
  • yonder
  • facing
  • beyond

例文

例文

見出し例文

彼らはそのころ暮らし向きが悪かった。

They were badly off at that time.

例文データ分解あり

彼は暮し向きが良い。

He is well off.

(かれ)暮し向き良い
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 暮らし向き{暮し向き} が 良い

例文データ分解あり

彼は若い頃は暮らし向きがよかった。

He was better off when he was young.

(かれ)若い頃暮らし向きよかった
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 若い頃 は 暮らし向き が 良い{よかった}

例文データ分解あり

彼は最近暮らしむきが良い。

He is well off nowadays.

(かれ)最近暮らしむき良い
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 最近 暮らし向き{暮らしむき} が 良い

例文データ分解あり

彼は今、3年前よりも暮らし向きがよい。

He is better off now than he was three years ago.

(かれ)(いま)(ねん)(まえ)よりも暮らし向きよい
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 今(いま) 年(ねん) 前(まえ)[02] よりも 暮らし向き が 良い{よい}

例文データ分解あり

彼は5年前よりも暮らし向きが良い。

He is better off now than he was five years ago.

(かれ)(ねん)(まえ)よりも暮らし向き良い
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は 年(ねん) 前(まえ)[02] よりも 暮らし向き が 良い

類語

類語

家庭の経済状態のこと