YOMI読みの道

英語表現

あたたか

暖かは英語で?

形容動詞

英語候補

  • genial
  • mild
  • warm

基本情報

読み

あたたか

  • あったか

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

別表記

  • 温か

筆順

書き順

2文字・16画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ダン / ノン / あたた.か / あたた.かい

N1
小学6年13画
  • warmth

例文

例文

見出し例文

去年の冬は暖かだった。

We had a mild winter last year.

例文データ分解あり

鳥は暖かさを求めて南に飛んでいった。

The birds flew south in search of warmth.

暖か求めて(みなみ)飛んでいった
元データの記号を見る

鳥[01] は 暖かい{暖か} さ[01] を 求める{求めて} 南(みなみ) に 飛ぶ[01]{飛んで} 行く{いった}

例文データ分解あり

晴れていて暖かでした。

It was sunny and warm.

晴れていて暖かでした
元データの記号を見る

晴れる[01]{晴れていて} 暖か です{でした}

例文データ分解あり

私は彼女の手の温かさを覚えている。

I can remember the warmth of her hands.

(わたし)彼女の温か覚えている
元データの記号を見る

私(わたし)[01] は 彼女[01]{彼女の} 手 の 暖かい{温か} さ[01] を 覚える[01]{覚えている}

例文データ分解あり

私にはあまりにも暖かすぎます。

It is too warm for me.

(わたし)にはあまりにも暖かすぎます(すぎる)
元データの記号を見る

私(わたし)[01] には 余りにも{あまりにも} 暖かい{暖か} 過ぎる(すぎる){すぎます}

例文データ分解あり

今日はちょうど快適な暖かさだ。

It is nice and warm today.

今日ちょうど快適な暖か
元データの記号を見る

今日 は 丁度{ちょうど} 快適{快適な} 暖かい{暖か} さ[01] だ

反対語

反対語

冷ややか・冷やか

関連語

関連語