時間つぶしを含む例文一覧

英語の訳

• The word processor has saved me much time.

英語の訳

• If you have time, could you translate some sentences below, please?

英語の訳

• Some people are killing time relaxing on park benches.

英語の訳

• Some people are killing time relaxing on park benches.

英語の訳

• We tend to think that our time is our own only on Sundays and holidays.

英語の訳

• Mick killed time by reading a magazine while waiting for his date.

英語の訳

• The athletes sat around killing time, waiting for their game to start.

英語の訳

• He killed time in a coffee shop watching girls pass by.

英語の訳

• Studying three hours a week wouldn't be enough to learn a language well.

英語の訳

• When I was a child, the most painful time of the day was mealtime.

英語の訳

• I was wasting time, wandering around the garage, when an old truck swept into driveway.

英語の訳

• The more time you spend talking about what you do, the less time you have to do it.

英語の訳

• Since my school is large, I have to run to get from one classroom to another in a 5-minute break.

英語の訳

• The house isn't huge and it's on about two-thirds of an acre, and when we first bought it I spent several hours every week getting the lawnmower fixed and cutting the lawn, in that order.

英語の訳

• "I didn't have time to make lunch, I just left... but, how are you doing?" "I'm fine. I'm eating bread with some butter and honey. I'll be back in a little while."

英語の訳

• "Feels like I haven't seen you in forever. You doing good?" "Yeah, I'm good. I've been so busy lately I haven't had much time to spare. Right now I'm at a hospital in the waiting room, and I had a bit of time so I thought I'd shoot you a message."

英語の訳

• It drew strength from the young people who rejected the myth of their generation's apathy, who left their homes and their families for jobs that offered little pay and less sleep.

英語の訳

• "Oh no, there's not enough time. This is hopeless, I'm just gonna wing it and try my best tomorrow, I don't care anymore." "What's the problem?" "I have an in-class presentation tomorrow, and I have all the materials ready, but I haven't gone over them yet. I've really messed up this time." "Well, no help for it."

英語の訳

• When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to his house and play video games every day. If we hadn't done that, I would have gotten better grades too.

英語の訳

• Chokichi keenly felt that people, as they get older, forget entirely about the worries that only young people know about and that they themselves experienced in their youth; and that they nonchalantly take this convenient disposition where they judge harshly the circumstances of the young persons born of the next generation. He felt that there was truly an irreconcilable gap between the old and the young.

英語の訳

• It's the answer told by lines that stretched around schools and churches, in numbers this nation has never seen. By people who waited three hours and four hours, many for the first time in their lives, because they believed that this time must be different, that their voices could be that difference.