YOMI読みの道

英語表現

ときに

時には英語で?

接続詞副詞

英語候補

  • exactly
  • by the way
  • on occasion
  • incidentally

基本情報

読み

ときに

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

2文字・13画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

ジ / とき / -どき

N5
小学2年10画
  • time
  • hour

例文

例文

見出し例文

時に鈴木の件について聞いたか。

By the way, have you heard about Suzuki?

見出し例文

犯罪は時に法律を知らないために引き起こされる。

Crimes sometimes result from ignorance of the law.

例文データ分解あり

犯罪は時に法律を知らないために引き起こされる。

Crimes sometimes result from ignorance of the law.

犯罪時に法律知らないために引き起こされる
元データの記号を見る

犯罪 は 時に[02]~ 法律 を 知る{知らない} 為に{ために} 引き起こす[01]{引き起こされる}

例文データ分解あり

成功しようと奮闘していて、時に人はむなしい気持ちになる。

The struggle to succeed sometimes leaves people feeling empty.

成功しよう(する)奮闘していて(する)時に(ひと)むなしい気持ちになる
元データの記号を見る

成功 為る(する){しよう} と 奮闘 為る(する){していて} 時に[02] 人(ひと) は 空しい{むなしい} 気持ち になる[01]

例文データ分解あり

自分の感情を抑えることは、時に難しい。

It's sometimes difficult to control our feelings.

自分感情抑えること(こと)時に難しい
元データの記号を見る

自分 の 感情 を 抑える[01]{抑える} 事(こと){こと} は 時に[02] 難しい

例文データ分解あり

私たちが結婚したときに、父がこの家を買ってくれた。

My father bought this house for us when we got married.

私たち結婚したときに(とき)この(いえ)買ってくれた
元データの記号を見る

私たち が 結婚{結婚した} 時(とき){ときに} 父 が 此の{この} 家(いえ)[01] を 買う[01]{買って} 呉れる{くれた}

例文データ分解あり

雇い主は、時に従業員を搾取する。

Employers sometimes exploit their workers.

雇い主時に従業員搾取する(する)
元データの記号を見る

雇い主 は 時に[02] 従業員 を 搾取[01]~ 為る(する){する}

近い語句

近い語句

意味が近い語句

時折

ときおり

  • at intervals
  • on occasion

折に触れて

おりにふれて

ことわざ
  • occasionally
  • at every opportunity