使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
早出を含む例文一覧
早出を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全149件25件表示
例文 25 件早出
1 / 6次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
早く出せ！
英語の訳
- Get it out quickly!
- Get it out!
出典: Tatoeba文番号 10904988
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
早く出発しよう。
英語の訳
- Let's start early, shall we?
- Let's leave early.
出典: Tatoeba文番号 140544
TatoebaSomeHungryBoisCC BY 2.0 FR
早くここから出よう。
英語の訳
- Let's get out of here fast.
出典: Tatoeba文番号 10906853
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
出来るだけ早く来て。
英語の訳
- Come as soon as possible.
- Come as soon as you can.
- Come as fast as you can.
出典: Tatoeba文番号 1008512
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
早く出かけましょう。
英語の訳
- Let's go early, shall we?
出典: Tatoeba文番号 197902
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は朝早く外に出た。
英語の訳
- I went outside early in the morning.
出典: Tatoeba文番号 155048
TatoebaCC BY 2.0 FR
出す以上は早くだせ。
英語の訳
- If you give at all, give quickly.
出典: Tatoeba文番号 147780
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼は朝早く出発した。
英語の訳
- He started early in the morning.
- He left early in the morning.
- My boyfriend left early in the morning.
出典: Tatoeba文番号 102098
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
明日の早朝に出発だよ。
英語の訳
- We're leaving early tomorrow morning.
出典: Tatoeba文番号 10635029
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR
今日、早く出発したい。
英語の訳
- I want to leave early today.
出典: Tatoeba文番号 7798740
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
バスは早めに出発した。
英語の訳
- The bus left early.
出典: Tatoeba文番号 198106
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼女は朝早く出発した。
英語の訳
- She left early in the morning.
出典: Tatoeba文番号 87866
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR
今日、早く出ていきます。
英語の訳
- I'm going to leave early today.
出典: Tatoeba文番号 7897697
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
私たちは朝早く家を出た。
英語の訳
- We left home early in the morning.
出典: Tatoeba文番号 165429
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
私は妹より早く出発した。
英語の訳
- I left earlier than my sister.
出典: Tatoeba文番号 152768
TatoebaCC BY 2.0 FR
出来るだけ早く参ります。
英語の訳
- I'll come as soon as I can.
- I'll come as soon as possible.
出典: Tatoeba文番号 147784
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
朝早く出発しましょうね。
英語の訳
- Let's start early in the morning, shall we?
- Let's leave early in the morning, OK?
出典: Tatoeba文番号 126159
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
今日は誰もが早く出社した。
英語の訳
- Everybody came to work early today.
出典: Tatoeba文番号 12990624
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
今日の出勤は早出なんだよ。
英語の訳
- I must go to work early today.
出典: Tatoeba文番号 1215809
TatoebaCC BY 2.0 FR
われわれは朝早く出発した。
英語の訳
- We got an early start.
出典: Tatoeba文番号 191608
TatoebaCC BY 2.0 FR
今年は木の芽の出方が早い。
英語の訳
- The trees are budding early this year.
出典: Tatoeba文番号 171294
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
遅れないよう早く出発した。
英語の訳
- I left early so as not to be late.
- I left early, so I wouldn't be late.
出典: Tatoeba文番号 126699
TatoebaFukukoCC BY 2.0 FR
出来るだけ早く帰ってきてね。
英語の訳
- Come home as soon as you can.
出典: Tatoeba文番号 2988418
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
彼らはとても朝早く出かけた。
英語の訳
- They left very early in the morning.
出典: Tatoeba文番号 1043422
TatoebaCC BY 2.0 FR
アナウンサーは早口が出来る。
英語の訳
- The announcer can talk rapidly.
出典: Tatoeba文番号 234281
早出の語句ページに戻る
1 / 6次の25件