英語候補
- firmly
- decisively
- resolutely
- in a determined manner
英語表現
だんことして
断固としては英語で？
表現副詞
基本情報
読み
だんことして
使われ方
使用頻度の目立つ印はありません。
筆順
書き順
5文字・23画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
例文
例文
例文データ分解あり
彼は断固として断った。
He gave a firm refusal.
彼(かれ)は断固として断った
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 断固{断固として} 断る[01]{断った}
例文データ分解あり
彼は断固として拒絶した。
He was so adamant in his refusal.
彼(かれ)は断固として拒絶した(する)
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 断固{断固として} 拒絶 為る(する){した}
例文データ分解あり
私は断固として拒絶した。
I refused absolutely.
私(わたし)は断固として拒絶した(する)
元データの記号を見る
私(わたし)[01] は 断固{断固として} 拒絶 為る(する){した}
例文データ分解あり
私は家にとどまるようにと彼らに懸命に言ったが、彼らは断固として私の意見に耳を傾けようとはしなかった。
I tried hard to make them stay home, but they refused to listen to me.
私(わたし)は家(いえ)にとどまる(とどまる)ようにと彼ら(かれら)に懸命に言ったが彼ら(かれら)は断固として私の(わたし)意見に耳を傾けようとはしなかった(する)
元データの記号を見る
私(わたし)[01] は 家(いえ)[01] に 止まる(とどまる)[01]{とどまる} ように と 彼ら(かれら) に 懸命{懸命に} 言う{言った} が 彼ら(かれら) は 断固{断固として}~ 私(わたし)[01]{私の} 意見 に 耳を傾ける{耳を傾けよう} とは 為る(する){しなかった}
例文データ分解あり
君は断固として彼の要求を拒絶すべきであった。
You should have refused his request flatly.
君(きみ)は断固として彼(かれ)の要求を拒絶すべきであった
元データの記号を見る
君(きみ)[01] は 断固{断固として} 彼(かれ)[01] の 要求 を 拒絶 す可き{すべき} である{であった}
近い語句