英語候補
- to be adjusted
- to be arranged
- to be completed
- to be harmonious
英語表現
ととのう
整うは英語で？
よく使う動詞
基本情報
読み
ととのう
使われ方
よく使う表現です。
- 基本語としてよく使う
- 新聞で見かける
- 出現頻度の目安: 上位13,501〜14,000語
元の辞書コードを見る
ichi1 / news2 / nf28
別表記
- 斉うまれな表記
- 調うまれな表記
筆順
書き順
2文字・18画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
整
N1整
セイ / ととの.える / ととの.う
小学3年16画攴
- organize
- arranging
- tune
例文
例文
見出し例文
あなたの出発の準備がすべて整うよう取り計らいます。
I will see to it that everything is ready for your departure.
例文データ分解あり
準備万端整っています。
Everything is all arranged.
準備万端整っています
元データの記号を見る
準備万端 整う{整っています}
例文データ分解あり
月曜までにすべてが整っていることが重要なのだ。
It is important for everything to be ready by Monday.
月曜までにすべてが整っていること(こと)が重要なのだ
元データの記号を見る
月曜 迄{まで} に 全て{すべて} が 整う{整っている} 事(こと){こと} が 重要 なのだ
例文データ分解あり
すべてきちんと整っている。
Everything is in good order.
すべてきちんと整っている
元データの記号を見る
全て{すべて} きちんと 整う{整っている}
例文データ分解あり
さあパーティーの準備がすべて整いました。
Everything is ready now for the party.
さあパーティーの準備がすべて整いました
元データの記号を見る
さあ パーティー の 準備 が 全て{すべて} 整う{整いました}
例文データ分解あり
あなたの出発の準備がすべて整うよう取り計らいます。
I will see to it that everything is ready for your departure.
あなた(あなた)の出発の準備がすべて整うよう(よう)取り計らいます
元データの記号を見る
貴方(あなた)[01]{あなた} の 出発 の 準備 が 全て{すべて} 整う~ 様(よう){よう} 取り計らう{取り計らいます}
反対語
反対語
近い語句
近い語句
いっしょに見られる語句
相整う
あいととのう
- to be arranged
- to be done